读书法梁章钜翻译、、急!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/15 05:19:45
读书法梁章钜翻译、、急!
读书要有记性,记性难强[1].要练记性,须用“精熟一部书”之法.不拘大书小书,能将这部烂熟,字字解得道理透明,诸家记[2]俱能辨其是非高下.此一部便是根,可以触悟[3]他书.如领兵十万,一样看待,便不得一兵之力;如交朋友,全无亲疏厚溥,便不得一友之助.领兵必有几百亲丁死士[4];交友必有一二意气肝胆[5],便此外皆可得用.何也?我所亲者又有所亲,因类相感,无不通彻. 只是这部书,却要实是纯粹无疵、有体有用[6]之书,方可.倘熟一部没要紧的书,便没用.如领兵,亲待[7]一伙没用的兵,交友,却亲待一伙没用的友,如何联属[8]得他人.若亲待一班作奸犯科[9]及无赖之徒,则更不可问矣.
读书要有记性,记性难强[1].要练记性,须用“精熟一部书”之法.不拘大书小书,能将这部烂熟,字字解得道理透明,诸家记[2]俱能辨其是非高下.此一部便是根,可以触悟[3]他书.如领兵十万,一样看待,便不得一兵之力;如交朋友,全无亲疏厚溥,便不得一友之助.领兵必有几百亲丁死士[4];交友必有一二意气肝胆[5],便此外皆可得用.何也?我所亲者又有所亲,因类相感,无不通彻. 只是这部书,却要实是纯粹无疵、有体有用[6]之书,方可.倘熟一部没要紧的书,便没用.如领兵,亲待[7]一伙没用的兵,交友,却亲待一伙没用的友,如何联属[8]得他人.若亲待一班作奸犯科[9]及无赖之徒,则更不可问矣.
![读书法梁章钜翻译、、急!](/uploads/image/z/2228333-5-3.jpg?t=%E8%AF%BB%E4%B9%A6%E6%B3%95%E6%A2%81%E7%AB%A0%E9%92%9C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%81%E3%80%81%E6%80%A5%21)
读书要有记忆力,记忆力难于勉强.要训练记忆力,必须使用“精熟一部书”的方法.不拘限是大书小书,要能把这部书读得烂熟,每个字解释得清清楚楚,各家的注释解说都要能够辩别得出它们的对错和高明不高明.这一部书就是基础,可以凭借它触类旁通别的书.象率领十万军队,每个人都一样看待,就得不到一个士兵出死力;又像交结朋友,完全没有亲近疏远看重看轻,就得不到一个朋友出死力.统帅军队必须有几百个亲近的人和愿意为自己去牺牲生命的人;结交朋友必须有一二个肝胆相照的,这样,其他的都可以得到使用.为什么呢?我亲近的人又有亲近的人,(读书)触类旁通,没有不一通百通的.只是这本书,一定要是纯粹没有任何毛病有道理讲使用的书.如果精读一本无关紧要的书,就没有用.象统帅军队,亲近厚待一批没有用的兵;象结交朋友,却亲近厚待一伙没有用的朋友,这样怎么能够笼络的别的人.如果亲近厚待一批违法乱纪和无赖的人,就更不必过问了(指读 坏书).