唐太宗论隋炀帝,魏征认为隋炀帝覆亡的原因是什么?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/03 07:23:19
唐太宗论隋炀帝,魏征认为隋炀帝覆亡的原因是什么?
![唐太宗论隋炀帝,魏征认为隋炀帝覆亡的原因是什么?](/uploads/image/z/2242055-47-5.jpg?t=%E5%94%90%E5%A4%AA%E5%AE%97%E8%AE%BA%E9%9A%8B%E7%82%80%E5%B8%9D%2C%E9%AD%8F%E5%BE%81%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E9%9A%8B%E7%82%80%E5%B8%9D%E8%A6%86%E4%BA%A1%E7%9A%84%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
魏征论炀帝①
上②谓侍臣③曰:“朕④观《隋炀帝集》,文辞奥博⑤,亦知是尧、舜而非桀、纣⑥,然行事何其反也?”魏征⑦对曰:“人君虽圣哲⑧,犹当虚己以受人⑨,故智者献其谋,勇者竭其力.炀帝恃其俊才⑩,骄矜自用(11),故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾(12)不自知,以至覆亡也.”上曰:“前事(13)不远,吾属之师(14)也!”
译文.
唐太宗对身边的臣子说:“我读《隋炀帝集》,文辞含义深刻广博,也知道称赞唐尧和虞舜,指斥夏桀和商纣,但是他办事为什么这样相反呢?”
魏征回答说:“当帝王的虽然高尚聪明,但还是应当虚心接受别人的意见,所以有智慧的人会献出他的计谋,有勇气的人会用尽他的力气.隋炀帝依仗他的超人才智,骄傲自大,固执己见,所以嘴上说的是唐尧和虞舜的好话,实际干的却是夏桀和商纣的暴行,自己还不知错,因此落得彻底灭亡.
唐太宗说:“以前的事情离我们不远,是我们的借鉴啊!”
上②谓侍臣③曰:“朕④观《隋炀帝集》,文辞奥博⑤,亦知是尧、舜而非桀、纣⑥,然行事何其反也?”魏征⑦对曰:“人君虽圣哲⑧,犹当虚己以受人⑨,故智者献其谋,勇者竭其力.炀帝恃其俊才⑩,骄矜自用(11),故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾(12)不自知,以至覆亡也.”上曰:“前事(13)不远,吾属之师(14)也!”
译文.
唐太宗对身边的臣子说:“我读《隋炀帝集》,文辞含义深刻广博,也知道称赞唐尧和虞舜,指斥夏桀和商纣,但是他办事为什么这样相反呢?”
魏征回答说:“当帝王的虽然高尚聪明,但还是应当虚心接受别人的意见,所以有智慧的人会献出他的计谋,有勇气的人会用尽他的力气.隋炀帝依仗他的超人才智,骄傲自大,固执己见,所以嘴上说的是唐尧和虞舜的好话,实际干的却是夏桀和商纣的暴行,自己还不知错,因此落得彻底灭亡.
唐太宗说:“以前的事情离我们不远,是我们的借鉴啊!”