英语翻译曾云巢无疑工画草虫,年迈愈精.吾常问其有所传乎,无疑笑曰:“是岂有法可传哉?某自少时,取草虫笼而观之,穷昼夜不厌
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/20 05:21:49
英语翻译
曾云巢无疑工画草虫,年迈愈精.吾常问其有所传乎,无疑笑曰:“是岂有法可传哉?某自少时,取草虫笼而观之,穷昼夜不厌.又恐其神之不完也,复就草地之间观之,于是使得其天.方其落笔之际,不知我之为草虫耶,草虫之为我也.此与造化生物之机缄盖无以异,岂有可传之法哉!”
曾云巢无疑工画草虫,年迈愈精.吾常问其有所传乎,无疑笑曰:“是岂有法可传哉?某自少时,取草虫笼而观之,穷昼夜不厌.又恐其神之不完也,复就草地之间观之,于是使得其天.方其落笔之际,不知我之为草虫耶,草虫之为我也.此与造化生物之机缄盖无以异,岂有可传之法哉!”
![英语翻译曾云巢无疑工画草虫,年迈愈精.吾常问其有所传乎,无疑笑曰:“是岂有法可传哉?某自少时,取草虫笼而观之,穷昼夜不厌](/uploads/image/z/2299794-42-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9B%BE%E4%BA%91%E5%B7%A2%E6%97%A0%E7%96%91%E5%B7%A5%E7%94%BB%E8%8D%89%E8%99%AB%2C%E5%B9%B4%E8%BF%88%E6%84%88%E7%B2%BE.%E5%90%BE%E5%B8%B8%E9%97%AE%E5%85%B6%E6%9C%89%E6%89%80%E4%BC%A0%E4%B9%8E%2C%E6%97%A0%E7%96%91%E7%AC%91%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%98%AF%E5%B2%82%E6%9C%89%E6%B3%95%E5%8F%AF%E4%BC%A0%E5%93%89%3F%E6%9F%90%E8%87%AA%E5%B0%91%E6%97%B6%2C%E5%8F%96%E8%8D%89%E8%99%AB%E7%AC%BC%E8%80%8C%E8%A7%82%E4%B9%8B%2C%E7%A9%B7%E6%98%BC%E5%A4%9C%E4%B8%8D%E5%8E%8C)
曾去巢(人名,字无疑),擅长画草虫,年纪大了更加精纯.我常问他是否可以传授一二,无疑笑说:“这怎么有方法可以传授呢?我从小的时候,就把草间的虫抓来,用笼子关好,而去仔细观察它.一天到晚都不厌倦.又害怕草虫的神态不够自然,就到草中就观察活动的草虫,于是得到草虫自然的神态.当我下笔画的时候,不知道我变成草虫呢,还是草虫变成了我.这与大自然生化万物的关键没有什么区别,哪里有方法可传呢!
英语翻译曾云巢无疑工画草虫,年迈愈精.吾常问其有所传乎,无疑笑曰:“是岂有法可传哉?某自少时,取草虫笼而观之,穷昼夜不厌
英语翻译孟子少时诵,其母方织,孟辍然中止,乃复进,其母知其喧也,呼而问之曰:“何为中止?”对曰:“有所失复得.”其母引刀
英语翻译原文:(一)驴行野,闻草虫鸣,悦焉,而欲效其声.问曰:"尔食饮何属,而鸣如此 "虫曰:"亦饮露耳."驴审饮露善,
英语翻译(1)驴行野,闻草虫鸣,悦焉,而欲效其声.问曰:"尔食饮何属,而鸣如此?"虫曰:"亦饮露耳."驴审饮露善,乃去刍
英语翻译孟子少时诵,其母方织.孟子辍然中止,乃复进.其母知其眩也.呼而问之:“何为中止?”对曰:“有所失,复得.”其母引
英语翻译孟子少时,诵,其母方织.孟子辍然中止.有顷,复诵.其母知其喧也,呼而问之:“何为中止?”对曰:“有所失,复得.”
英语翻译魏文侯过段干木之闾而轼,其仆曰:“君何为轼?”曰:“此非段干木之闾乎?段干木盖贤者也,吾安敢不轼?且吾闻段干木未
英语翻译孟子少时,东家杀豚,孟子问其母曰:“东家杀豚何为?”母曰:“欲啖汝.”其母自悔而言,曰:“吾怀娠是自,席不正不坐
英语翻译孟子少时,东家杀豚.孟子问其母曰:“东家杀豚何为?”母曰:“欲啖女.”其母自悔而言曰:“吾怀妊是子,席不正不坐,
英语翻译全文:孟子少时,东家杀豚,孟子问其母曰:“东家杀豚为何?”母曰:“欲啖汝.”其母自悔而言,曰:“吾怀娠是子,席不
英语翻译孟子少时,东家杀豚,孟子问其母曰:“(东家杀豚何为)?”母曰:“欲啖汝.”其母自悔而言,曰;“吾怀娠是子,席不正
英语翻译王生好学而不得法.其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡使之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?