搜搜考试网请英语高手帮我翻译几个句 要用宾语从句
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/28 13:16:41
请英语高手帮我翻译几个句 要用宾语从句
1.现在迫切需要监督网络,以消除孩子可以在网上看到的不当信息.
2.追求更高薪水或更好环境的员工很有可能跳槽.
3.摄像监控侵犯人们的隐私,遭到强烈反对.
4.对不能抵抗的动物进行实验是不道德的.
1.现在迫切需要监督网络,以消除孩子可以在网上看到的不当信息.
2.追求更高薪水或更好环境的员工很有可能跳槽.
3.摄像监控侵犯人们的隐私,遭到强烈反对.
4.对不能抵抗的动物进行实验是不道德的.
now the supervision of the network is urgently needed to eliminate that children get unhealthy information from the internet.
pursuing higher salary or better environment makes that the employees are more likely to do a job hopping.
the public opposes strongly that video surveillance has violated people's privacy
taking experiment on the unresisting animal is rgarded as that is inmoral.
这明明是定语从句的典型例子为什么要翻译作宾语从句呢?憋死我了……太拗口了
附上定语从句的翻译
now the supervision of the network is urgently needed to eliminate the unhealthy information children might get from the internet.
the employees who are pursuing a higher salary or better environment are likely to do the job hopping.
video surveillance has violated people's privacy, which is strongly opposed.
it is immoral to take experiment on the animals which are unable to resist.
pursuing higher salary or better environment makes that the employees are more likely to do a job hopping.
the public opposes strongly that video surveillance has violated people's privacy
taking experiment on the unresisting animal is rgarded as that is inmoral.
这明明是定语从句的典型例子为什么要翻译作宾语从句呢?憋死我了……太拗口了
附上定语从句的翻译
now the supervision of the network is urgently needed to eliminate the unhealthy information children might get from the internet.
the employees who are pursuing a higher salary or better environment are likely to do the job hopping.
video surveillance has violated people's privacy, which is strongly opposed.
it is immoral to take experiment on the animals which are unable to resist.