作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译刘老师好,我是高一四班的XXX,祝老师教师节,中秋节快乐,祝老师身体健康,工作顺利!虽然我的英文不是很好,但是我

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/20 06:08:19
英语翻译
刘老师好,我是高一四班的XXX,祝老师教师节,中秋节快乐,祝老师身体健康,工作顺利!虽然我的英文不是很好,但是我会努力学习英语的!
英语翻译刘老师好,我是高一四班的XXX,祝老师教师节,中秋节快乐,祝老师身体健康,工作顺利!虽然我的英文不是很好,但是我
Hello Mr./Ms.Liu(不知道老师是男是女?),
I'm xxx from Class Four of Grade One
Wish you have a happy Teachers' Day and Mid-autumn Festival.
And wish you enjoy good health and may every success in your work!
I'll work harder in the future to learn English although it's not so good now.
PS:看到这段话估计是要发手机短信给老师的吧,那就称谓不要太正式,Dear/Hello均可.
楼上的翻译中国人看是没多大问题,不过对于“刘老师”您直译为 Teacher Liu似有不妥,另外,“虽然.但是.”在英文中不可同时出现“Although..., but...”相信刚开始学英语时老师就强调过,如果英语老师看到您这样的表述估计节日真的快乐不起来啊.
再问: Mr是对女的已婚的称呼吗
再答: 看来您英语真是不大好,您真没谦虚。。。 Mr是对男士的称呼,不论婚否 Ms.是对不确定婚否的女性的称呼(女士不叫介意这个,你懂的)
英语翻译刘老师好,我是高一四班的XXX,祝老师教师节,中秋节快乐,祝老师身体健康,工作顺利!虽然我的英文不是很好,但是我 祝贾老师在新的一年里身体健康,全家幸福工作顺利新年快乐!的英语怎么写? 英语翻译亲爱的胡老师一个假期没有见到您,有些想念,在此先祝老师新年快乐,身体健康,工作顺利.我度过了一个愉快的假期,和高 英语翻译亲爱的毛老师:您好!还记得我吗?我是XXX。今天是教师节,首先祝您教师节快乐!其次,感谢您在五、六年级教我了许多 英语翻译祝老师身体健康,工作顺利,家庭幸福,天天开心。 “希望妈妈身体健康、工作顺利,同时也祝我快乐每一天”用英文怎么翻译? “祝您新年快乐,身体健康,工作顺利,万事如意”的英文是怎样? 祝老师在新的一年里身体健康,工作顺利,心想事成,万事如意怎么翻译 英语翻译祝你工作顺利,身体健康.路遥知马力日久见人心,我曾经说的话,我会用行动证明的. 英语翻译亲爱的朋友:首先我要祝你生日快乐,希望你身体健康,事事顺利,平平安安,我虽然不能陪你一起过生日,但是在远方的我还 英语翻译网朋们你(您)们好:问:“改卷老师你辛苦了,休息一会再改,祝老师工作顺利!”请翻译成英语?合理后我会采的! 英语翻译亲爱的黄老师.今天是教师节首先我祝您节日快乐.我叫zhuxiaoyu.今年11岁.我家里有我的爸爸妈妈.我很喜欢