作业帮 > 综合 > 作业

求翻译一段英文歌词Let me tell you now well I got you in a fix.I caugh

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/11 20:52:34
求翻译一段英文歌词
Let me tell you now well I got you in a fix.
I caught a nail in my tyre doing a split.
I had to walk a long long way to town.
Came along a nice old man with he had a hat on now.
Wait a minute mister can you give me some directions.
I'm gonna wanna be right off her home.
Gimme them cotton field .
Just let me hear for the cotton fields.
You know there's just no place like home.
What more it sure feels good to breathe the air bake at home.
You shoule've een them faces when they've seen how I'd grown.
最后一句是You shoule've seen them faces when they've seen how I'd grown.
Don't care if them cotton balls get rotten.
When I got you baby who needs cotton.
But there's only one thing more that gonna bore ya .
A summer's day out in California.
It's gonna be them cotton fields back home.
求翻译一段英文歌词Let me tell you now well I got you in a fix.I caugh
让我告诉你现在我的车需要修理。我的车胎被钉子扎破胎了。我不得不走很长很长的路去城里。一位带着帽子和蔼的老人一路陪着我。等一下先生你能给我指明方向。我要想要马上带她回家。看他们的棉花地里劳作。让我听棉花田劳作的声音。你知道只是没有地方像家一样。还有什么肯定感觉很好呼吸空气,在家里烤。你要即使他们面临当他们看到我成长。