作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译变魔术很难、既难熟练、又难创新,但观众很少为魔术师疯狂,也许会赞赏,但实在很 少会像见到偶像那样声嘶力竭地尖叫到

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/30 08:30:15
英语翻译
变魔术很难、既难熟练、又难创新,但观众很少为魔术师疯狂,也许会赞赏,但实在很 少会像见到偶像那样声嘶力竭地尖叫到落泪或昏倒.
唱歌、跳舞、说话、讲故事,都是很原始的技能,实在很难想像,场景从洞穴转为舞台、再转为电视、再转为网络,而最打动人心的,依然是这几件事情.
(这是朋友托我帮忙翻译的稿件里的一小段话,我自己翻译的有点混乱,翻译软件者勿扰)
我常常被问到什么样的人会红?什么样的故事会卖钱?
英语翻译变魔术很难、既难熟练、又难创新,但观众很少为魔术师疯狂,也许会赞赏,但实在很 少会像见到偶像那样声嘶力竭地尖叫到
It is known that conjuring tricks are difficult to perform.It is hard to become both an expert and creative performer.Despite this fact,few audience show enough craziness toward magicians.Probably admiration and compliment will be paid but few will do so as they meet their idol and scream at he top of their voice like anything to the point that they may burst into tears or fall down in a faint.
Singing,dancing,speaking and story-telling are,as it were,rather primitive skills.It is hardly conceivable that the scenes should have shiftd from cave,where all the above-mentioed skills are originally performed,to stage ,later on to TV,next to the Internet.To our puzzlement,it is still these original skills that capture most people's favor.I was frequently asked the questions:what makes a popular star?What story promise to a profitable seller?
英语翻译变魔术很难、既难熟练、又难创新,但观众很少为魔术师疯狂,也许会赞赏,但实在很 少会像见到偶像那样声嘶力竭地尖叫到 英语怎么会这样难呢熟练掌握,多做题我知道,但实在很难看懂整篇无提示的阅读,更别提准确翻译并完成相应题目了,有的同学用电子 魔术师为大家表演魔术,但他请观众想一个数,然后将这个数按以下步骤进行 我自己是一个神经性耳聋患者,从13岁到现在病史有十多年,普通人也许很难体会.但跟我一样的患者应该能明白这种病会对生活造成 变魔术怎么把矿泉水瓶的盖子变到矿泉水瓶里?魔术师把瓶盖变进瓶子里边以后,观众是可以检查的?怎么变的 求英文单词.像Lore这种很少见但又很有意味的单词.能当英文名的为善. 为什么会有人追星呢?虽然我也有自己的精神偶像,但我很难理解有些人会采取一些极度狂热甚至不理性的方式去表示对某些明星的崇拜 我到底喜不喜欢他我就是有时想跟他在一起,又会想起他,可是见到了却很讨厌.但觉得他人也挺好的,我带地喜不喜欢他呢?求回答, 很难抉择,该怎么写?高中生就写论文,我是实在不知道该怎么写,毕竟我才高一,物理知识实在太少了,但又不想跟某些人一样,去瞎 英语翻译曾经犯过的错,只会被看成是借口.虽然无意,但在别人看来并不是.我想说的是,我知道你们也许有的很难理解,但我相信懂 把“也许忘记会很困难,但我我会尽最大努力”翻译成英文 一个名言,好像是美国总统说的,大意是事情很难,需要的时间很长,也许要五年也许十年,但我们总要开始