英语翻译“凡夫取境,智者取心,心境双亡,乃是真法.亡境犹易,亡心至难.人不敢亡心,恐落于空,无捞摸处.不知空本无空,唯一
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/11 16:18:15
英语翻译
“凡夫取境,智者取心,心境双亡,乃是真法.亡境犹易,亡心至难.人不敢亡心,恐落于空,无捞摸处.不知空本无空,唯一真法界耳.凡夫皆逐境生心,遂生欣厌.若欲无境,当亡其心.心亡则境空,境空则心灭.若不亡心,而但除境,境不可除,只益纷扰.”
“凡夫取境,智者取心,心境双亡,乃是真法.亡境犹易,亡心至难.人不敢亡心,恐落于空,无捞摸处.不知空本无空,唯一真法界耳.凡夫皆逐境生心,遂生欣厌.若欲无境,当亡其心.心亡则境空,境空则心灭.若不亡心,而但除境,境不可除,只益纷扰.”
![英语翻译“凡夫取境,智者取心,心境双亡,乃是真法.亡境犹易,亡心至难.人不敢亡心,恐落于空,无捞摸处.不知空本无空,唯一](/uploads/image/z/2863111-31-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E5%87%A1%E5%A4%AB%E5%8F%96%E5%A2%83%2C%E6%99%BA%E8%80%85%E5%8F%96%E5%BF%83%2C%E5%BF%83%E5%A2%83%E5%8F%8C%E4%BA%A1%2C%E4%B9%83%E6%98%AF%E7%9C%9F%E6%B3%95.%E4%BA%A1%E5%A2%83%E7%8A%B9%E6%98%93%2C%E4%BA%A1%E5%BF%83%E8%87%B3%E9%9A%BE.%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E6%95%A2%E4%BA%A1%E5%BF%83%2C%E6%81%90%E8%90%BD%E4%BA%8E%E7%A9%BA%2C%E6%97%A0%E6%8D%9E%E6%91%B8%E5%A4%84.%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E7%A9%BA%E6%9C%AC%E6%97%A0%E7%A9%BA%2C%E5%94%AF%E4%B8%80)
这段话牵强的解释是:
凡夫想心里清静,总是希望有个清静的好环境;而有智慧的人,却会在心地上下功夫.
外不迷境,内不迷心,就是心境双亡,心境双亡,就是一真法界.
不被环境所迷惑,还比较容易;要做到不起妄念,那是非常困难的.
人如果什么也不想,那样很容易落在断灭的窠臼里,所以人不敢什么也不想.殊不知什么也不想的想法,仍然属于妄念,连这个妄念也不起,才是“性空妙有,妙有性空”的真实境界.
没有修行的人往往会被境所转,随着对环境的好恶而生喜厌的念头.
要想不被环境所扰,应当从心地上着手;心地清净了,自然不会为环境所扰;不为环境所扰,还能增加心地的清净.
如果不从心地上着手,只想找个所谓清静的地方,恐怕最终也是白白的费力而已哦!
个人愚见,仅供参考,阿弥陀佛!
凡夫想心里清静,总是希望有个清静的好环境;而有智慧的人,却会在心地上下功夫.
外不迷境,内不迷心,就是心境双亡,心境双亡,就是一真法界.
不被环境所迷惑,还比较容易;要做到不起妄念,那是非常困难的.
人如果什么也不想,那样很容易落在断灭的窠臼里,所以人不敢什么也不想.殊不知什么也不想的想法,仍然属于妄念,连这个妄念也不起,才是“性空妙有,妙有性空”的真实境界.
没有修行的人往往会被境所转,随着对环境的好恶而生喜厌的念头.
要想不被环境所扰,应当从心地上着手;心地清净了,自然不会为环境所扰;不为环境所扰,还能增加心地的清净.
如果不从心地上着手,只想找个所谓清静的地方,恐怕最终也是白白的费力而已哦!
个人愚见,仅供参考,阿弥陀佛!
英语翻译“凡夫取境,智者取心,心境双亡,乃是真法.亡境犹易,亡心至难.人不敢亡心,恐落于空,无捞摸处.不知空本无空,唯一
夫妻宫太阳不 太阴庙权 天魁 破碎 寡宿 天德 空亡 乙丑,对宫事业宫无主星 天钺 天月 天才 天寿 已未
无我无空什么意思
谁知道空亡是什么意思,如何查空亡(转载)
空
成语填空,十万火急!无( )有( )空( )虚( )
年柱和月柱一样,-吉神凶煞:年柱 国印 亡神 空亡 月柱 国印 亡神 空亡 日柱 天德 大耗 阴阳差错 时柱 桃花 灾煞
奇门遁甲高手请进!十二地支怎样落九宫,位置是固定的吗?空亡怎么看,落哪一宫?
满目山河空望远,不如怜取眼前人
满目山河空望远,应当怜取眼前人.
“夕阳芳草本无恨,才子佳人空自悲”的意思
己 甲 丁 丙 巳 戌 未 午 空亡(寅卯)