英语翻译空间有
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 02:33:11
英语翻译
空间有
空间有
![英语翻译空间有](/uploads/image/z/2949959-47-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%A9%BA%E9%97%B4%E6%9C%89)
They send their patients to this hospital,which usually charges patients according to the number of days they stay and the facilities(operating room,tests,medicines that they use).
译:他们将病人送到这家医院,医院则通常根据病人住院时间以及所使用的设施来收取相关费用(如手术室,检测以及他们所使用的药品).
Some hospitals belong to a city,a state or,in the case of veteran's hospitals,a federal government agency.
译:某些医院属于城市,某些属于州,或者是退伍军人医院属于一个的联邦政府机构.
it was not uncommon for medical doctors to earn incomes of more than $ 100 000 a year.
译:医生每年收入超过10万美元并不少见.
Most would be physicians first attend college for four years,which can cost nearly $ 20 000 a year at one of the best private institutions.
译:大多数想要成为医师的人先要上四年大学,而在一些最好的私人教学机构中每年学费就要超过2万美元.
Many medical procedures,even quite routine ones,involve risk.It is understandable that physicians want to be well rewarded for making decisions which can mean the difference between life and death.
译:很多医疗流程,即便是最为常规的,也是有风险的.对于那些能够做出决定人生死的决定的医生,他们想要获得更好的酬劳这一点也是可以理解的.
附:routine adj.日常的,例行的,常规的
译:他们将病人送到这家医院,医院则通常根据病人住院时间以及所使用的设施来收取相关费用(如手术室,检测以及他们所使用的药品).
Some hospitals belong to a city,a state or,in the case of veteran's hospitals,a federal government agency.
译:某些医院属于城市,某些属于州,或者是退伍军人医院属于一个的联邦政府机构.
it was not uncommon for medical doctors to earn incomes of more than $ 100 000 a year.
译:医生每年收入超过10万美元并不少见.
Most would be physicians first attend college for four years,which can cost nearly $ 20 000 a year at one of the best private institutions.
译:大多数想要成为医师的人先要上四年大学,而在一些最好的私人教学机构中每年学费就要超过2万美元.
Many medical procedures,even quite routine ones,involve risk.It is understandable that physicians want to be well rewarded for making decisions which can mean the difference between life and death.
译:很多医疗流程,即便是最为常规的,也是有风险的.对于那些能够做出决定人生死的决定的医生,他们想要获得更好的酬劳这一点也是可以理解的.
附:routine adj.日常的,例行的,常规的