搜搜考试网命中注定我爱你里台湾话堵人是什么意思
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/09 06:49:22
命中注定我爱你里台湾话堵人是什么意思
就是陈林西施说 堵人 他女儿说你骂脏话 到底堵人在台湾话里什么意思?
是堵烂 因为成林西施的普通话不标准
就是陈林西施说 堵人 他女儿说你骂脏话 到底堵人在台湾话里什么意思?
是堵烂 因为成林西施的普通话不标准
赌烂
赌发音是三声,第二个「烂」字在台语里应该是发一声,
因为这个音没有对应的中文字,所以用烂来代替.
通常用在表示自己对某件事情不顺、不悦、不爽、不快,
无处可发泄心里不爽的时候,就说「哇就赌烂 wa jo du lan」,
意思是「我很不爽」.
也可以在后面接一个受词,
例如哇就赌烂哩（我很不爽你）、
哇就赌烂哩A淘MO（我看你的头发很不爽,哇＝我,哩A＝你的,掏MO＝头发）
至於原来字面上的意思,
「赌」意思是戳,「烂」是指男性生殖器.
赌发音是三声,第二个「烂」字在台语里应该是发一声,
因为这个音没有对应的中文字,所以用烂来代替.
通常用在表示自己对某件事情不顺、不悦、不爽、不快,
无处可发泄心里不爽的时候,就说「哇就赌烂 wa jo du lan」,
意思是「我很不爽」.
也可以在后面接一个受词,
例如哇就赌烂哩（我很不爽你）、
哇就赌烂哩A淘MO（我看你的头发很不爽,哇＝我,哩A＝你的,掏MO＝头发）
至於原来字面上的意思,
「赌」意思是戳,「烂」是指男性生殖器.