英语翻译论文摘要在近现代,从“天赋人权”思想的提出到现代人权概念的逐渐发展,社会文明程度不断提高,法制观念的不断强化,人

英语翻译
论文摘要
在近现代,从“天赋人权”思想的提出到现代人权概念的逐渐发展,社会文明程度不断提高,法制观念的不断强化,人民也不断强化对精神利益的自我保护意识和维权意识,越来越重视对自身的价值,尊严和安全的追求,由此引发的精神损害赔偿问题逐渐引起社会的关注.人们越来越重视精神权利的价值,重视个人感情和感受对于人存在的价值,重视精神创伤和精神痛苦对人格利益的损害.当前,请求精神损害赔偿的案件激剧增多,其请求的范围已从民法通则的公民姓名权、肖像权、名誉权和荣誉权,扩展到生命健康权、人格尊严权、人身自由权和隐私权等等方面,由此而引发了一系列精神损害赔偿问题.
顺应时代发展,我国精神损害赔偿方面的立法司法,也经历了一个从无到有,从不健全到逐步健全的发展过程.

In modem times, from "natural rights" to put forward the concept of modern human rights, social civilization develops gradually rise ceaselessly, the concept of legal system constantly strengthened, people also unceasingly strengthen spiritual interests ego to protect consciousness and rights protection consciousness, increasing emphasis on its own value, dignity and safe pursuit, compensation for mental injury caused by the problem gradually cause social concern. People pay more attention to the value of mental rights, pay attention to personal feelings and feel the value of human existence, pay attention to mental trauma and pain of personality interests damage. Currently, request the mental damage compensation cases JiJu increased, its request from the scope of civil law has the citizens, portrait, reputation name right to expand and honorary rights of life and health, dignity and privacy right, personal liberty, etc.), arising from a series of spiritual damage compensation problem. Comply with the development of times, our spiritual damage compensation legislation, also experienced a judicial from scratch, never sound to the gradual improvement of the process of development.