汉译英：发货时间问题,

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/11 19:55:55

汉译英：发货时间问题,
二月份发货对于我们来说太晚了.货物无法供应会使我们失去客户.能不能请您现在有多少货先发送给我们.其余的等到有货的时候再发送.最重要的是先把FF-001发送给我们.其余的您可以先发送给我们6箱.请问这样是否可以.

It'll be too late for us if you ship the goods in Feburary. We'll risk losing our clients by not being able to supply them. Is it possible to ship whatever you have first, then ship the rest when you have them? We suggest that you send us the FF-001 along with six boxes of the other models. Would it be too much trouble?
FF-001这个型号挺熟悉的,好像之前就有关于这个东西的商业交涉了,看来国际贸易还挺费劲,呵呵.

汉译英：发货时间问题, 英语翻译设备已经生产完,现在在调试,如果调试没有问题的话可以在下周二发货,发货时间也可能会提前,我再通知你. 英语翻译“我已付款,一切都顺利吗?如果有问题请回复我,发货时间是否是下周1? 请帮忙翻译成英文：希望能够提高发货的效率（缩短发货时间）发货时我们将会通知你汉译英汉译英：能不能麻烦您早发货一周,因为我们8月3号要参加展会.货物运到北京后报关还需要一周的时间. 订货号1235845和4596644什么时间发货?请把这句话翻译成英文 10月22日在苹果官网买了一个iphone,发货时间要多久? 翻译英语：我想推迟发货时间,能不能于2月10日再发货. 英文翻译：一个月的时间对我来说已经太少,更不可能提前发货. 请帮忙翻译成英文：发货时间太长,不止这一个客户遇到过英语翻译我们明天可以发货,我建议用物流发货,因为春节放假预计到货时间在下周三,费用预计在1千元左右.如果用快递发货那价格