搜搜考试网英语翻译悬赏分已加两次~Proudly reading my words,I glanced around the ro
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/19 02:30:31
英语翻译
悬赏分已加两次~
Proudly reading my words,I glanced around the room,only to find my classmates bearing big smiles on their faces and tears in their eyes.Confused,I glanced toward my stone-faced teacher.Having no choice,I slowly raised the report I had slaved over,hoping to hide myself.“What could be causing everyone to act this way?”
Quickly,I flashed back to the day Miss Lancelot gave me the task.This was the first real talk I received in my new school.It seemed simple:go on the Internet and find information about a man named George Washington.Since my idea of history came from an ancient teacher in my home country,I had never heard of that name before.As I searched the name of this fellow,it became evident that there were two people bearing the same name who looked completely different!One invented hundreds of uses for peanuts,while the other led some sort of army across America.I stared at the screen,wondering which one my teacher meant.I called my grandfather for a golden piece of advice; flip (掷) a coin.Heads—the commander,and tails—the peanuts guy.Ah!Tails,my report would be about the great man who invented peanut butter,George Washington Carver.
悬赏分已加两次~
Proudly reading my words,I glanced around the room,only to find my classmates bearing big smiles on their faces and tears in their eyes.Confused,I glanced toward my stone-faced teacher.Having no choice,I slowly raised the report I had slaved over,hoping to hide myself.“What could be causing everyone to act this way?”
Quickly,I flashed back to the day Miss Lancelot gave me the task.This was the first real talk I received in my new school.It seemed simple:go on the Internet and find information about a man named George Washington.Since my idea of history came from an ancient teacher in my home country,I had never heard of that name before.As I searched the name of this fellow,it became evident that there were two people bearing the same name who looked completely different!One invented hundreds of uses for peanuts,while the other led some sort of army across America.I stared at the screen,wondering which one my teacher meant.I called my grandfather for a golden piece of advice; flip (掷) a coin.Heads—the commander,and tails—the peanuts guy.Ah!Tails,my report would be about the great man who invented peanut butter,George Washington Carver.
这是一篇很搞笑的文章,大意是,作者来到一个新学校,老师布置了一项作业,回家上网搜索美国历史上一位伟大的领袖George Washington(美国首任总统),然后写一篇关于这个伟人的文章.结果作者没听说过这个伟人,上网一搜,发现有两个人都叫George Washington,一个人就是这个伟人,另一个人发明了花生的几百种吃法.作者不知道老师到底指的是哪个人,就问了爷爷的意见,爷爷说扔硬币决定写哪个人,正面就写伟人,反面就写发明花生酱的那个人.结果硬币扔了反面,作者就那个发明花生吃法的人写了一大篇文章,还美滋滋地在课堂上朗诵,结果笑得同学们眼泪都流出来了,老师生气地面如死灰.
再问： 我想要详细些的翻译。。很急用。拜托了
再答： 文章意思你明白了吗？
This was the first real talk I received in my new school.
这句话你应该是抄错了，联系上下文，talk应该是task.
再问： 嗯，确实是抄错了。。大意能明白，但是有几个句子理解地很别扭。。想要详细些
再答： 哪几句不理解，你挑出来，帮你翻译。
再问： Since my idea of history came from an ancient teacher in my home country,
怎么翻译呢？
还有
I called my grandfather for a golden piece of advice
谢谢了。
再答： 由于我过去的历史课是乡下一个思想古旧的历史老师教的，所以我从来没听过Washington的大名。
我向祖父讨教了个金点子（或者译为妙计、好主意）。
再问： 我想要详细些的翻译。。很急用。拜托了
再答： 文章意思你明白了吗？
This was the first real talk I received in my new school.
这句话你应该是抄错了，联系上下文，talk应该是task.
再问： 嗯，确实是抄错了。。大意能明白，但是有几个句子理解地很别扭。。想要详细些
再答： 哪几句不理解，你挑出来，帮你翻译。
再问： Since my idea of history came from an ancient teacher in my home country,
怎么翻译呢？
还有
I called my grandfather for a golden piece of advice
谢谢了。
再答： 由于我过去的历史课是乡下一个思想古旧的历史老师教的，所以我从来没听过Washington的大名。
我向祖父讨教了个金点子（或者译为妙计、好主意）。
英语翻译悬赏分已加两次~Proudly reading my words,I glanced around the ro
英语翻译Proudly reading my words,I glanced around the room,only
英语翻译Then see and me around,put in my new words that i know,s
The detective,________to be reading a newspaper,glanced at t
I don't like reading the books with many words.
英语翻译还有look around ,notice where the lights come into your ro
英语翻译The one I build my world around,aroundSo bring the arms
英语翻译1-.Pass my glasses to me .I can _______ read the words i
英语翻译Before calling Albert,Linda glanced at the phonebook.Jac
英语翻译I walk around our old neighborhood,noticing the crepe my
英语翻译The first time I went for a walk around my father-in-law
英语翻译1 My sisters and I sat around the fire ,not realizing th