作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Economic analyses conducted by three states -- Arizona,O

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/10 20:42:36
英语翻译
Economic analyses conducted by three states -- Arizona,Oregon,California – over the
past decade and a half affirm this line of reasoning.They find that changes in
corporate income taxes may yield some additional economic activity,but usually only
enough to replace 15 to 25 percent of the initial revenue loss associated with such
changes.For example,a simulation performed by the Oregon Legislative Revenue
Office using its Oregon Tax Incidence Model found that,while a $100 million cut in
state corporate income taxes would lead to some gains in employment,personal
income,and business investment,such “n ew taxable economic activity would recoup
only $16 million of the original $100 million tax cut.”
xvi
What’s more,two of the key
mechanisms by which a state may recoup a portion of a given tax cut are not present
in New Hampshire,as the state lacks both a broad-based sales and income tax.Thus,
any growth in incomes realized by New Hampshire residents or in the number of
purchases of most goods or services made within the state’s borders would not be
reflected in higher revenue for the state in the way that they might in other states.
英语翻译Economic analyses conducted by three states -- Arizona,O
经济分析进行三个州- - -亚利桑那、奥勒冈及加利福尼亚-超过了
近十年来确认这半的推理方法.他们发现的变化
公司所得税可能会得到一些额外的经济活动,但这通常只能
足以取代25% 的初始收入损失与之相关的
变化.例如,一个模拟由俄勒冈州立法的收入
利用其俄勒冈州税发病率办公室模型发现,当一个1亿美元的插话
国有企业所得税会导致一些收益在就业、个人
收入与商业投资,这样的“n电子战应税经济活动将赔偿
只有1600万美元的原始的减税1亿美元.”
十六
更重要的是,两个的关键
一个国家可以通过何种机制赔偿的部分是一个给定的减税不存在
在新罕布夏州,作为国家都广泛的销售和缺乏所得税.因此,
任何增长收入实现了在新罕布什尔州居民或数量的
购买大多数商品或服务本州领域内不会
反映在更高的收入,为国家在路上,他们可能会在其他州.
网页中就有专门翻译的,不用这么麻烦让别人翻译.
再问: 这些翻译烂透了..
再答: 经济分析进行了三个国家——俄勒冈,亚利桑那州,加利福尼亚–在过去十年半肯定这种推理。他们发现,变化企业所得税会产生一些额外的经济活动,但通常只有足以取代15至百分之25的初始收入损失相关的变化。例如,一个模拟的俄勒冈立法收益使用俄勒冈税收归宿模型发现,而100000000美元削减国有企业所得税会导致一些就业增长,个人收入,投资和经营,这种“新经济活动将收回的应税只有16000000美元的减税100000000美元。”十六更重要的是,两年的关键机制,一个国家可以收回一部分特定减税是不存在的在新罕布什尔州,由于缺乏一个广泛的销售和所得税。因此,任何收入的增长实现了新罕布什尔州的居民或在一些购买大多数商品或服务在国家边界不反映在高收入国家的方式,他们可能在其他国家。