霍金遭受巨大的病痛折磨,为什么还会有“一颗感恩的心”?

霍金遭受巨大的病痛折磨,为什么还会有“一颗感恩的心”? 霍金遭受巨大的病痛折磨,为什么还有一颗感恩的心? 霍金遭受巨大的病痛折磨,为什么还会有一颗感恩的心? 请问遭受病痛的折磨如何翻译?折磨用哪个词比较妥当?Is it "the painfull tortured by the 名人传中贝多芬遭受的命运折磨 面对病痛折磨的史铁生能够好好活,你认为他是怎么做到的 急 英语翻译 他这些天正遭受着牙痛的折磨 “我还有一颗感恩的心.”——霍金的心声一定能唤起你美好的回忆. 久被病痛折磨的史铁生最终在2010年最后一天的凌晨离开了我们,如他所说的“回到就一向往的地坛怀抱去了（《病隙碎笔》）”. 霍金微笑着回答：“我拥有的有很多,我的手指还能活动,我的大脑还能思维,我还有一颗感恩的心. 如今的地球正在遭受着哪些巨大的灾难 遮蔽与记忆:赵一曼 为何侧重写赵一曼所遭受的酷刑和非人的折磨