搜搜考试网请问谁知道南京大学的考博英语题的翻译该怎么复习?（高分悬赏）
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/10 13:31:25
请问谁知道南京大学的考博英语题的翻译该怎么复习?（高分悬赏）
请问谁知道南京大学的考博英语题的翻译该怎么复习?
一般南大的考博英语的翻译题都选自什么资料啊?
请问谁知道南京大学的考博英语题的翻译该怎么复习?
一般南大的考博英语的翻译题都选自什么资料啊?
南大的翻译有“英译汉”和“汉译英”两部分.
英译汉的能力可以说是“英文阅读能力”加上“中文表达能力”的结合.但是南大考博的英译汉都比较简单,如果自己觉得中文表达还行,基本不用专门练习,在复习阅读的时候提高提取英文信息的能力就可以了.
汉译英能力就比较需要专门的练习了,推荐一本书还不错：《通过翻译学英语:150实例使你迅速提高汉译英能力 》.很薄的一本书,但是好好练完应付考试绝对是够了.
英译汉的能力可以说是“英文阅读能力”加上“中文表达能力”的结合.但是南大考博的英译汉都比较简单,如果自己觉得中文表达还行,基本不用专门练习,在复习阅读的时候提高提取英文信息的能力就可以了.
汉译英能力就比较需要专门的练习了,推荐一本书还不错：《通过翻译学英语:150实例使你迅速提高汉译英能力 》.很薄的一本书,但是好好练完应付考试绝对是够了.