海外购物,如题,需要和卖家沟通,请翻译一下内容,若翻译得好另有追加,我要买这2把刀子,您或许不知道刀具在中国是管制物品,

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/11 08:38:10

海外购物,
如题,需要和卖家沟通,请翻译一下内容,若翻译得好另有追加,
我要买这2把刀子,您或许不知道刀具在中国是管制物品,所以邮寄请注意这几点：
1．请将邮件类别写作“礼物（Gift）”
2．物品名称请写作Hardware tools,一定不能有Knife、Dagger、Blade等词汇
3．物品价值请申报$40左右,这样我就不必给付关税
以上让您多多费心啦,

Hi I would like to buy these two knifives,you may not know knife which is some kind of controlled item in China.Please do me a favor when you sending them out:
Mark the package as a GIFT please
Fill the item name as Hardware tools,except any Knife,Dagger,Blade words
Fill the item value like 40$ or so,so I don't have to pay the tariff
It will be highly appreciated for your help
再问：再翻译几句吧：
请合并计算两把刀的运费

如果刀子不幸被查扣，我将支付有关的费用，请您不必担心！
再答： Calculate the freight of two knifes please, in case of a customs seizure, all the related charges paid by us, please don't worry about it, thanks.

海外购物,如题,需要和卖家沟通,请翻译一下内容,若翻译得好另有追加,我要买这2把刀子,您或许不知道刀具在中国是管制物品, 请翻译一下对不起我不知道英语翻译请帮我翻译一下主要是“相容性” 这个词不知道怎么翻译我想问一下这把刀属于管制刀具吗? 以下不知道是西班牙语还是葡萄牙语,请帮我翻译一下. 请翻译下文~世上最远的距离``是我在你面前你却不知道我爱你``翻译得好+分~ 英语翻译翻译内容如上是我的个人简介我很感谢我能寄宿在您的家里如果我有什么日常上的问题我希望我们能沟通您能给我指出不英语翻译在填表时“我不知道我是否填对了”,“下面是我的个人信息,如果还需要什么请email我,帮我翻译这两句, 英语翻译我要评价一个给宝宝买奶粉的购物网站,需要荷兰语,麻烦达人将下面的话翻译一下,翻译内容：发货很迅速.售后很好.奶粉如题,请知道的人帮我翻译一下这句话是什么意思, 英语翻译2段内容,中英文翻译都有.因为需要把中文的顺序和连接词作一点修改,所以英文也需要改一下.愿意翻译的留下邮箱,我把英语翻译我帮一个朋友的忙,以下是翻译的内容：我知道我曾誓言照顾你,保护你,和你一起一辈子…,但我身处两难….现在,或许