英语翻译王述转尚书令,事行便拜.文度曰：“故应让杜许.”蓝田云：“你谓我堪此不?”文度曰：“何为不堪?”但克让自是美事,

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/07 16:56:59

英语翻译
王述转尚书令,事行便拜.文度曰：“故应让杜许.”蓝田云：“你谓我堪此不?”文度曰：“何为不堪?”但克让自是美事,恐不可厥.”蓝田慨然曰：“即云堪,何为复让?人言胜我,定不如我.”

【原文】王述转尚书令,事行便拜①.文度曰：“故应让杜许.”②蓝田云：
“汝谓我堪此不?”文度曰：“何为不堪!但克让自是美事,恐不可阙.” 蓝田慨然曰：“既云堪,何为复让?人言汝胜我,定不如我.”
【注释】
①王述：封蓝田侯,故下文又称蓝田.参看（文学）第 22 则注①.转：调动官职,指升官.事行：事情实现,指诏命下达.拜：接受官职.
②文度：王坦之,是王述的儿子.杜许：不详.
【译文】
王述升任尚书令时,诏命下达了就去受职.他儿子王文度说：“本来应该让给杜许.”王述说：“你认为我能否胜任这个职务?”文度说：“怎么不胜任!不过能谦让一下总是好事,礼节上恐怕不可缺少.”王述感慨地说：“既然说能胜任,为什么又要谦让呢?人家说你胜过我,据我看终究不如我.”

英语翻译王述转尚书令,事行便拜.文度曰：“故应让杜许.”蓝田云：“你谓我堪此不?”文度曰：“何为不堪?”但克让自是美事, 英语翻译不自见,故明；不自是,故彰. 英语翻译李太宰邦彦父尝为银工.或以为诮,邦彦羞之,归告其母.母曰：“太宰家出银工,乃可羞耳；银工家出太宰,此美事,何羞焉英语翻译1.曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则多,多则惑.是以圣人抱一为天下式.不自见,故明；不自是,故彰；不自伐 , 英语翻译尘拂玉台鸾镜,凤髻不堪重整.绡帐泣流苏,愁掩玉屏人静.多病,多病,自是行云无定. 英语翻译曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新少则得,多则惑.是以圣人抱一为天下式.不自见故明；不自是故彰；不自伐故有功；不自矜英语翻译我给你的情书,有心你就看的见,无心你就看不见不知我者,谓我何求,知我者,谓我心伤；心伤者,何也?为君故也.昔见伊曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则多,多则惑.是以圣人抱一为天下式.不自见,故明；不自是,故彰；不算伐,故有功；不自矜英语翻译春天来了,然而并不温度.因为,你并不在我身边.每天睁开眼,想你,闭上眼,还是想你,思念已令我不堪!你在哪里?可知英语翻译我不能给你幸福、快乐,所以选择放手.但不证明我不再爱你,总有一天我会让你知道我对你的情有多深. 英语翻译有人说‘钱是万能的’,它可以买到任何你想要的东西.它可以让你做人可你想做的事情.我觉得这不完全正确,我听过一个故英语翻译禹出,见罪人,下车问而泣之.左右曰：“夫罪人不顺道,故使然焉,君王何为痛之至于此也?”禹曰：“尧舜之民,皆以尧、