英语翻译以下是英文歌词I'm tired of my lifeI feel so in betweenI'm sick

英语翻译
以下是英文歌词
I'm tired of my life
I feel so in between
I'm sick of all my friends
Girls can be so mean
I feel like throwing out
Everything I wear
Starting over new
Cause I'm not even there
Sometimes...
I want to get away some place
But I don't want to stay too long
Sometimes
I want a brand new day
Trying to fit in where I don't belong
Hook.Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook.Hook me up
Where should we go?
I don't even care
Anywhere is good enough
Hook me up
Hook me up
I like the lights turned out
The sound of closing doors
Not like other girls who always feel so sure
Of everything they are
Of what they're going to be
Sometimes I'm just a girl stuck inside of me
of me
Sometimes
I want to disappear some place
But I don't want to stay too long
Sometimes
I'm feeling so alone
Trying to fit in where I don't belong
Hook.Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook.Hook me up
Where should we go?
I don't even care
Anywhere is good enough
Hook me up
Hook me up
Anywhere is good enough
Hook me up
They're going to crash and burn
I'm going to find a way
Nothing left to say
Hook.Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook.Hook me up
Where should we go?
I don't even care (I don't even care)
Hook.Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook.Hook me up
Where should we go?
I don't even care
Anywhere is good enough
Hook me up
Hook me up
Hook me up

hook up 意思挺多的,有介绍,安排人们见面,介绍大家认识对方的意思.
想了挺久的,觉得在这里应该是这个意思吧
《Hook me up》——The Veronicas：
★I'm tired of my life
我厌倦了我的生活
I feel so in between
我感觉进退两难
I'm sick of all my friends
我对我的朋友们感到厌烦了
Girls can be so mean
女孩子们那么自私小气
I feel like throwing out
我想要扔掉
Everything I wear
穿在身上的衣服
Starting over new
我要重新开始一切
Cause I'm not even there
因为我的心不在那儿
★Sometimes...
I want to get away some place
有时候 我想要逃离某些地方
But I don't wanna stay too long
但我并不想呆得太久
Sometimes
I want a brand new day
有时 我想要开始崭新的生活
Trying to fit in where I don't belong
尽力融入那些我本不属于的地方
★Hook.Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
I want to feel the rain in my hair
我想要感受雨水落在我的头发上
Hook.Hook me up
介绍别人给我认识吧
Where should we go?
我们该去往哪里
I don't even care
我甚至都不介意
Anywhere is good enough
(去)任何地方都行
Hook me up
Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
★I like the lights turned out
我喜欢四周漆黑的一片
The sound of closing doors
喜欢听关门的声音
Not like other girls who always feel so sure
我不像其他的女孩
Of everything they are
Of what they're gonna be
她们对自己的一切很有把握 对自己的未来充满信心
Sometimes I'm just a girl stuck inside of me of me
有时候 我只是一个被困住了(感到迷惑)的女生
★Sometimes
I want to disappear some place
有时候 我想要从某些地方消失
But I don't want to stay too long
但我并不想呆得太久
Sometimes
I'm feeling so alone
有时 我感觉好孤单寂寞
Trying to fit in where I don't belong
我尽力适应那些我本不属于的地方
★Hook.Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
I want to feel the rain in my hair
我想要感受雨水落在我的头发上
Hook.Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
Where should we go?
我们该去往哪里
I don't even care
我甚至都不介意
Anywhere is good enough
(去)任何地方都可以
Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
Anywhere is good enough
任何地方都可以
Hook me up
介绍别人给我认识吧
★They're going to crash and burn
他们都要失败了
I'm going to find a way
我要找到解决的办法
Nothing left to say
没有什么可说的了
★Hook.Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
I want to feel the rain in my hair
我想要感受雨水落在我的头发上
Hook.Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
Where should we go?
我们该去往哪里
I don't even care (I don't even care)
对此我甚至一点也不介意
Hook.Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
I want to feel the rain in my hair
我想要感受雨水落在我的头发上
Hook.Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧
Where should we go?
我们该去往哪里
I don't even care
我一点也不介意
Anywhere is good enough
(去)任何地方都可以
Hook me up
Hook me up
Hook me up
介绍一些新朋友给我认识吧