“成功的花儿,人们只惊慕它现时的明艳,然而它的芽儿浸透了奋斗的泪泉,洒满了牺牲的血雨”怎么翻译

“成功的花儿,人们只惊慕它现时的明艳,然而它的芽儿浸透了奋斗的泪泉,洒满了牺牲的血雨”怎么翻译 成功的花 人们只惊羡它现时的明艳 然而当初她的芽儿 浸透了奋斗的泪泉 洒满了牺牲的血雨 翻译“成功的花儿,人们只惊慕它现时的明艳!然而当初它的芽儿,浸透了奋斗的源泉,洒遍了牺牲的血雨.” 成功的花,人们只惊慕她现时的明艳然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒满了牺牲的血雨 成功的花,人们只惊慕它现时的明艳,然而当初它的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨 成功的花/人们只惊慕她现时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨. 阅读《成功的花》,成功的花成功的花/人们只惊慕她现时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨.“浸透 成功的花,人们只惊慕她现时的明艳然而当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒满了牺牲的血雨 用惊羡而不用羡慕 《成功的花》人们只惊慕她现时的明艳,然而,当初她的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨 . 成功的花 人们只惊慕她现时的明艳 然而当初她的芽儿 浸透了奋斗的泪泉 洒遍了牺牲的血雨 冰心的《成功的花》成功的花,人们只惊慕她现时的明艳!然而当初它的芽儿,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨.（1）诗中的“ 成功的花/人们只惊慕她现时的明艳/然而当初它的芽儿/浸透了奋斗的泪泉/洒遍了牺牲的血雨.——冰心