来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/28 16:27:19
英语翻译
不知谁是对的！纠结
to litter is to abandon ur morality
这句话的意思是：乱扔垃圾就是遗弃道德.而“乱扔垃圾”一个很地道的说法就是“litter"."遗弃道德”这里可以理解为“遗弃你的道德”,即扔垃圾者的道德,这个道德应是一种德性,译为”morality".因此个人认为是“abandon your morality"
这句话的口气：说教口吻.因此用to do sth is to do sth 加强语气.用动名词形式更倾向于陈述语气.个人认为不妥
搜搜考试网