英语翻译 每题请给出翻译,重点是情态动词的含义和用法.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/07 23:45:44
英语翻译
![](http://img.wesiedu.com/upload/2/a8/2a88106dd69c227d7251f58b59001cc9.jpg)
每题请给出翻译,重点是情态动词的含义和用法.
![](http://img.wesiedu.com/upload/2/a8/2a88106dd69c227d7251f58b59001cc9.jpg)
每题请给出翻译,重点是情态动词的含义和用法.
![英语翻译 每题请给出翻译,重点是情态动词的含义和用法.](/uploads/image/z/3911474-2-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%26nbsp%3B%E6%AF%8F%E9%A2%98%E8%AF%B7%E7%BB%99%E5%87%BA%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E9%87%8D%E7%82%B9%E6%98%AF%E6%83%85%E6%80%81%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E7%9A%84%E5%90%AB%E4%B9%89%E5%92%8C%E7%94%A8%E6%B3%95.)
1、被母亲更多爱护和影响的孩子在长大后能更好地处理压力和焦虑.may约等于can,翻译成“可以,也许能够”,可能性略低于can后面跟动词原形.
2、谁的表演最被公众认可,谁就应该被给予去北京人民大会堂展示才艺的机会.shall翻译成“应该,理应”,强调行为的合理性,有时做“(条款规定的)必须”,也是跟动词原形.
3、——妈,我好累.
——额,如果你要每天都半夜了才睡觉,你(除了累)还想怎么样?will理解成“会,要,将”,说明后面的动作是将要发生而不是即刻发生,还是跟动词原形.
4、国家规定18岁以下的(未成年)人不能被招工上夜班.这里的shall就是我之前说的“(条款规定的)必须”,只有在条款,规定中才能这样用……
2、谁的表演最被公众认可,谁就应该被给予去北京人民大会堂展示才艺的机会.shall翻译成“应该,理应”,强调行为的合理性,有时做“(条款规定的)必须”,也是跟动词原形.
3、——妈,我好累.
——额,如果你要每天都半夜了才睡觉,你(除了累)还想怎么样?will理解成“会,要,将”,说明后面的动作是将要发生而不是即刻发生,还是跟动词原形.
4、国家规定18岁以下的(未成年)人不能被招工上夜班.这里的shall就是我之前说的“(条款规定的)必须”,只有在条款,规定中才能这样用……