从一篇英语短文中摘抄20词,10短语,5句子加英语翻译!

从一篇英语短文中摘抄20词,10短语,5句子加英语翻译!

英语短文 : Something unexpected

The routine of following lesson after lesson can be very tiring. Recess time always seems so far away. (课间休息时间似乎总是那么遥远.)
The bell rings. One teacher leaves, another appears. What we need is a break from the monotony.(我们需要的是从单调中有一个突破).
One morning, we were a lesson into the routine when I felt that it was going to be just another day of endless studying.
After what seemed a long time the bell rang for the second period.
The Mathematics teacher left. Next would be Geography with Mrs. Lee.
The short break between the going of one teacher and the coming of the next was when we had the chance to talk and have some fun. It usually lasted a minute or two, sometimes more. (它通常持续一两分钟,有时甚至更长).
This time no teacher appeared even after five minutes. We were having a great time. Ten minutes-- Mrs. Lee still did not appear. Our monitor went out in search of her. A few minutes later, he returned to announce that Mrs. Lee was absent. We cheered.
This was unexpected, but it was welcome. (这是始料未及的, 但它是受欢迎的.)
So for forty minutes we literally fooled around. The monitor could do nothing. What a good
time we had. The bell rang again. Forty minutes of fun seemed so short, but it was great while it lasted.
Again no teacher appeared. It was another case of an absent teacher. ( 这是另一种情况下的教师缺席.)
We cheered even louder because it was , a double- period which meant we were free until recess.
Altogether we had one hundred and twenty minutes -- two hours, of no lesson. It was
unexpected of course and I have to say I enjoyed it very much. I would not mind
having more of this unexpected thing.
Monotony = staying the same and not changing and therefore boring.