搜搜考试网请兄弟们帮忙看下下面这句英语翻译有问题吗？如果有怎么改好点呢？-------------------
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/02 07:29:13
请兄弟们帮忙看下下面这句英语翻译有问题吗？如果有怎么改好点呢？-------------------
1.我们想要知道你们为什么需要这些样品去做评估？请跟我们分享更多关于这个的细节（背景，根本原因，目的）
We would like to know why do you need these sample for evaluation ? Please share with us the more clearly on this ( Background, Root cause, Purpose ).
1.我们想要知道你们为什么需要这些样品去做评估？请跟我们分享更多关于这个的细节（背景，根本原因，目的）
We would like to know why do you need these sample for evaluation ? Please share with us the more clearly on this ( Background, Root cause, Purpose ).
第一个do 去掉，第二句话please share more details about this ,like the background,the root cause and your purpose with us.
请兄弟们帮忙看下下面这句英语翻译有问题吗？如果有怎么改好点呢？-------------------
请兄弟们帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题？有的话怎么改？谢谢了！————————— 1.
请大家帮忙看下下面句子是不是有问题
请帮我看下下面的句子有语法错误吗?如果有请帮忙改下
帮忙看下下面这句英语有没问题?
请帮忙看下下面两句话有没有语病.
帮忙看下下面英语是否为病句 有 请帮忙修改下
关于英语语法的问题,请帮忙看下下面的句子语法有没问题,特别是逗号后面要不要加to?
请英语高手帮看下下面这句造得有没有语法问题及语病?
请帮忙看下下面这句英语如何解释：
请帮忙看下下面这句英语如何解释的：
帮忙看下下面的翻译有什么错误,