英语翻译就整体而论,作为西方文化之源的古希腊文化,最具思辨理性精神,与实用理性精神占主导地位的中国传统文化大不相同
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 04:14:19
英语翻译
就整体而论,作为西方文化之源的古希腊文化,最具思辨理性精神,与实用理性精神占主导地位的中国传统文化大不相同
就整体而论,作为西方文化之源的古希腊文化,最具思辨理性精神,与实用理性精神占主导地位的中国传统文化大不相同
![英语翻译就整体而论,作为西方文化之源的古希腊文化,最具思辨理性精神,与实用理性精神占主导地位的中国传统文化大不相同](/uploads/image/z/4116312-0-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B0%B1%E6%95%B4%E4%BD%93%E8%80%8C%E8%AE%BA%2C%E4%BD%9C%E4%B8%BA%E8%A5%BF%E6%96%B9%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B9%8B%E6%BA%90%E7%9A%84%E5%8F%A4%E5%B8%8C%E8%85%8A%E6%96%87%E5%8C%96%2C%E6%9C%80%E5%85%B7%E6%80%9D%E8%BE%A8%E7%90%86%E6%80%A7%E7%B2%BE%E7%A5%9E%2C%E4%B8%8E%E5%AE%9E%E7%94%A8%E7%90%86%E6%80%A7%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%8D%A0%E4%B8%BB%E5%AF%BC%E5%9C%B0%E4%BD%8D%E7%9A%84%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E4%B8%8D%E7%9B%B8%E5%90%8C)
原文→【就整体而论, 作为西方文化之源的古希腊文化,最具思辨理性精神, 与实用理性精神占主导地位的中国传统文化大不相同】
翻译→【As a whole, as the western culture and the source of the ancient Greek culture, the most speculative reason and practical spirit, rational spirit dominates the Chinese traditional culture is different】
翻译→【As a whole, as the western culture and the source of the ancient Greek culture, the most speculative reason and practical spirit, rational spirit dominates the Chinese traditional culture is different】