作业帮 > 综合 > 作业

拜托高手翻译下这首歌 不要直译

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/28 15:56:43
拜托高手翻译下这首歌 不要直译
The Juliana Theory
Lyrics:
~Verse 1: We're at the top of the world, you and I.
We've got alot of time and it sure feels right.
Cause you reached in your pocket
And pulled out a pass, says you can take me anywhere.
Sha la la la sha la la la sha la la la la la la (x3)
Sha la la la sha la la la la la la
~Verse 2: We're on the top of the world, here tonight.
We've got alot of time and it sure feels right.
Cause I'm up here running behind you.
I'm up here running in repeat.
Sha la la la sha la la la sha la la la la la la (x4)
~Were at the top of the world, you and I.
We've got a lot of time and it sure feels right. cause
you reached in your pocket and pulled out a pass...
You can take me AnywheEeEere
You can take me anywhere (x4)
Sha la la la sha la la la sha la la la la la la (x6)
yeah yeah yeah yeah you can take me anywhere (x4)
Sha la la la, sha la la la la la la
拜托高手翻译下这首歌 不要直译
理论的茱莉安娜
歌词：
〜诗歌1：我们在世界的前列,你和你
我们有大量的时间和它肯定感觉不错.
造成您达到您的口袋里
并掏出通过,说你可以把我在任何地方.
沙拉拉拉砂拉拉拉沙啦啦啦啦啦啦（× 3）
沙拉拉拉沙啦啦啦啦啦啦
〜诗2：我们对世界的顶端你,今天晚上在这里.
我们有大量的时间和它肯定感觉不错.
原因在这里,我在你身后了运行.
我在这里重复了运行.
沙拉拉拉砂拉拉拉沙啦啦啦啦啦啦（4个）
〜参加了世界的顶端,你和我
我们有大量的时间和它肯定感觉不错.原因
你达到了你的口袋里掏出一通...
你可以把我AnywheEeEere
你可以带我在任何地方（4个）
沙拉拉拉砂拉拉拉沙啦啦啦啦啦啦（x6）
是的是的是的是的,你可以把我在任何地方（4个）
沙拉拉拉,沙啦啦啦啦啦啦
搜索
拜托高手翻译下这首歌 不要直译 英语高手帮帮忙翻译!不要直译! 求英语高手翻译,不要软件直译的 求高手翻译 急~! 房地产方面的~ 不要翻译器直译~! 高手来~ 翻译高手帮忙翻译一段话,（不要翻译软件直译的哦）急需!（汉译英） 急需!（汉译英）翻译高手帮忙翻译一段话,（不要翻译软件直译的哦） 高手翻译几句英语谚语,不要机器译,也不要直译. 帮忙翻译下下面的英文，不要太直译拜托各位大神 求英语高手帮我翻译一段文章,不要直译.谢谢 求英语高手翻译!这是毕业论文的摘要,不要网上的直译哦!谢谢! 英语高手进!翻译橙色部分,不要直译,要联系上下文,翻的有水平点.不要百度的谢谢! 英语翻译求高人翻译、 最好不要直译、