搜搜考试网请帮忙分析下面这句话的结构
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/31 04:55:51
请帮忙分析下面这句话的结构
I saw him out in the garden.
我看到他在外面的花园里.
out 在这句话里做宾补,
in the garden是地点状语,可是这句话翻译是:他在外面的花园里,感觉out 和in the garden又有一些关系.
这句话和:Look( at) out of the window, 不清楚应不应该有at.out的作用一样吗?
I saw him out in the garden.
我看到他在外面的花园里.
out 在这句话里做宾补,
in the garden是地点状语,可是这句话翻译是:他在外面的花园里,感觉out 和in the garden又有一些关系.
这句话和:Look( at) out of the window, 不清楚应不应该有at.out的作用一样吗?
第一句分析的很正确.
第二句不能要 at ,look out of the window 向窗外看,是固定短语.
意思是：看窗外!
第二句不能要 at ,look out of the window 向窗外看,是固定短语.
意思是：看窗外!