搜搜考试网法语,这句怎么改为被动句呢?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/26 01:08:06
法语,这句怎么改为被动句呢?
Jean liu a donné ce livre.
Jean liu a donné ce livre.
Ce livre lui a été donné par Jean.
再问： On a déjà projeté ce film.déjà? Qui a écrit ces articles? Merci beaucoup!!
再答： On a déjà projeté ce film.déjà? Qui a écrit ces articles? 你的问题仍是这些词的位置吧 Ce film a déjà été projeté. 或者 Ce film a été déjà projeté. 也不为错 Ces articles ont été écrits.
再问： 嗯，第二个问句怎么变位被动呢，par qui。。？然后后面不知道怎么弄。
再答： 啊，你是想问疑问，被动， 我没看清楚，那这样 Qui a écrit ces articles? Ces articles ont été écrits par qui ?
再问： 是的，par qui 可以直接放在后面吗？放在最前面的话可以吗？后面怎么倒装呢
再答： 口语是可以的，所以我没加思索地说了出来，但是鼻头特别是应付考试，应该使用严谨的法语， 所以是 Par qui ces articles ont -ils été écrits ? 主语是名词，采取复杂倒置法
再问： On a déjà projeté ce film.déjà? Qui a écrit ces articles? Merci beaucoup!!
再答： On a déjà projeté ce film.déjà? Qui a écrit ces articles? 你的问题仍是这些词的位置吧 Ce film a déjà été projeté. 或者 Ce film a été déjà projeté. 也不为错 Ces articles ont été écrits.
再问： 嗯，第二个问句怎么变位被动呢，par qui。。？然后后面不知道怎么弄。
再答： 啊，你是想问疑问，被动， 我没看清楚，那这样 Qui a écrit ces articles? Ces articles ont été écrits par qui ?
再问： 是的，par qui 可以直接放在后面吗？放在最前面的话可以吗？后面怎么倒装呢
再答： 口语是可以的，所以我没加思索地说了出来，但是鼻头特别是应付考试，应该使用严谨的法语， 所以是 Par qui ces articles ont -ils été écrits ? 主语是名词，采取复杂倒置法