作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我系今日终于都知道你系咁唔了解我你话我乜嘅都系你自己觉得我会咁 但好多时你讲嘅根本就系同我做嘅好多事有出入之前唔

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/04 08:54:31
英语翻译
我系今日终于都知道你系咁唔了解我你话我乜嘅都系你自己觉得我会咁 但好多时你讲嘅根本就系同我做嘅好多事有出入之前唔想解释系我唔想讲觉得无乜必要 但今日想话唔系我猛系我唔想继续卑你话 要你讲时你又讲唔出啲乜 讲真啊好失望 我好好奇你之前真系了解我咩?定系一味咁认为我系咁?你成日都话我系咁谂你 我觉得你系因为某啲事情所以先系咁觉得咯 其实我无乜点觉你乜 至少你以前都对我好好啊如果我觉得你唔好嘅话我又点会理你!
希望有人能帮忙翻译成简体中文!
英语翻译我系今日终于都知道你系咁唔了解我你话我乜嘅都系你自己觉得我会咁 但好多时你讲嘅根本就系同我做嘅好多事有出入之前唔
我是今天终于知道你是这么不了解我,你说我什么都是你自已觉得我会这样.但很多时候你讲的话根本就是跟我做的很多事有所出入.以前,是我不想讲也觉得没什么必要.
但今天想说不是我不想继续给你的解释的机会,要你说时你又说不出什么,说真的,我好望,
我很好奇你以前真的是了解我吗?还是一直这样认为我是这样?你整天都说我是这么想念或唠叨你,我觉得你是因为某些事情所以才会这样觉得的,其实我不是想跟你发脾气,至少你以前都对我很好的,如果我觉得你不好的话,我以怎么会理你呢.
直译的,与原意应该没什么出入.
英语翻译我系今日终于都知道你系咁唔了解我你话我乜嘅都系你自己觉得我会咁 但好多时你讲嘅根本就系同我做嘅好多事有出入之前唔 英语翻译我同你咣,当时玩游戏过时我唔知道我依家同你会更好,从朋友发展到依家给恋人,我觉得好神奇,你会唔会更觉得?我知道你 英语翻译其实我都不知道怎么给你说,总觉得有那么一点点压抑.我知道我根本配不上你,也知道我不是你喜欢的类型,但我从心底爱你 英语翻译如果你真系唔中意我 唔该你趁早讲我知 唔好给我希望但最后令我失望 唔好比我一种你对我有feel嘅错觉 又唔话我知 英语翻译这几天频繁的打架.我真的不知所措了.好多事好多事.不知道该怎么去做了.我好爱你.但是我们却依然还是会吵架.我只想 我同你一样啊.我好想了解下你同你先生点见面啊~我都系广州人来噶~ 英语翻译大家千祈唔好觉得提出分手就一定系衰人啊.如果真系你的GF(BF)同你提出分手,我觉得呢,首先你应该检讨一下你自己 英语翻译以后我都吾想理你,你知吾知我傻更更等你等佐两晚,就系为佐你同你倾计,想你知你过得点?我最嬲既系,你明知我钟意你, 英语翻译你估我唔知咩...我哋倾咗甘耐.就算我呃你话唔中意你..我睇你都无信...你觉得我哋适合系埋一齐咩... 英语翻译我话噻唔会返就某咁烦我,我讲得好清楚噻,我唔会接受边个,两个女人我系对唔住区睇,只能够由我补偿,你某咁烦我,也都 英语翻译如果有一天你说你要离开我不会留你你因为我知道你有你离开的道理如果有一天你对我说你不爱我那么我会告诉你其实我一直都 英语翻译1.我时刻都在你的身旁、只要你想我、我就会出现、2.因为想你、才觉得会有孤单、 因为想你 才觉得会幸福、 因为很