樊重树木的“此之谓也”说的是什么道理?有何启示?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/02 18:41:26
樊重树木的“此之谓也”说的是什么道理?有何启示?
![樊重树木的“此之谓也”说的是什么道理?有何启示?](/uploads/image/z/4428334-46-4.jpg?t=%E6%A8%8A%E9%87%8D%E6%A0%91%E6%9C%A8%E7%9A%84%E2%80%9C%E6%AD%A4%E4%B9%8B%E8%B0%93%E4%B9%9F%E2%80%9D%E8%AF%B4%E7%9A%84%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E9%81%93%E7%90%86%3F%E6%9C%89%E4%BD%95%E5%90%AF%E7%A4%BA%3F)
原文:樊重,欲作器物,先种梓漆(1),时人嗤(2)之;然积以岁月,皆得其用(3),向(4)之笑者,咸(5)求假焉.\x0d此种植之不可已(6)也.谚(7)曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木.”此之谓也(8).\x0d译文:樊重曾经想制作器物,他就先种植梓材和漆树.当时的人们都对他的做法嗤之以鼻.但是在几年之后,梓树和漆树都派上了用场.过去那些耻笑他的人,现在返过来都向他借这些东西.这说明种植树木是不可以停止的啊!俗谚说:“一年的计划,不如种谷子;十年的计划,不如种树木.”说的就是这件事呀!(做事应从长远考虑)词(1)梓漆:梓树和漆树\x0d(2)嗤:讥笑\x0d(3)用:用处\x0d(4)向:从前\x0d(5)咸:全,都\x0d(6)已:停止(8)此之谓也:说的就是这个道理