作业帮 > 综合 > 作业

等待你说出那句我爱你 哪位高手帮我把这句话翻译正英文的`!一点要标准`!别弄错了`!急 急 答对分全给了`!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/07 07:11:29
等待你说出那句我爱你 哪位高手帮我把这句话翻译正英文的`!一点要标准`!别弄错了`!急 急 答对分全给了`!
注.千王别给我写错了`!
大哥大姐们``你们写的都不一样`我该相信哪个啊` 哪个是正确的?
等待你说出那句我爱你 哪位高手帮我把这句话翻译正英文的`!一点要标准`!别弄错了`!急 急 答对分全给了`!
等待你说出那句我爱你.
Waiting for you to say,I love you.
Waiting for you to say the phrase,I love you.
Waiting for you to tell me that you love me.
语法都是对的.
问题补充:
其实这个句子不止一种翻译法.
所以在这些回答里,正确的不止一个.
不过,Waiting for you to say 这个句型绝对是对的.
比如:Waiting for you to come back - 等你回来
Waiting for the right person - 等待适合我的人
恩,语法上,我那三个是肯定没有问题的.o(∩_∩)o