英语翻译will work as food,翻译过来更为合适的说法是什么?愿意为食物而工作?愿意像对待食物一样对待工作?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/18 03:06:54

英语翻译
will work as food,翻译过来更为合适的说法是什么?
愿意为食物而工作?
愿意像对待食物一样对待工作?
愿意像找食物一样找工作?
可以进去看
mamafufu 你错了，我知道will work for food
也许will work as food 是比较口语化的，或者比较谚语话的句子吧
希望能得到合适的答案

work as bees 的意思是忙得像蜜蜂一样
work as food 在这里应该是一种黑色幽默吧,就是那只羊愿意像羊肉一样好吃得让人满意,意思就是说愿意任人使唤地工作.

英语翻译will work as food,翻译过来更为合适的说法是什么?愿意为食物而工作?愿意像对待食物一样对待工作? 对待同志要像春天般的温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬一样残酷无情. 对待同志要像春天般的温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬的英文他愿意为朋友做健康的食物.英语翻译对待同志要像春天般的温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样英语翻译本人对待工作认真负责,积极勤奋,愿意在挫折中磨炼自己,不断前进.本人热衷集体,人生目标“吃的苦中苦,方为人上人” 仿写雷锋的语录：“对待同志要像春天般温暖,对待工作要像夏天一样火热.”这一句话对待同志要像春天般温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬一 "对待同志像春天般温暖,对待工作像夏天般火热,对待个人主义像秋风扫落叶一样,对待敌人像冬天一样残酷无情" 这句英文怎么说对待同志要像春天般的温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬一样残请严肃对待你们的工作英语翻译 1.仿写：对待同志要像春天般温暖,对待工作要像夏天一样火热.