作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译风害易导致作物折枝、倒伏、落花、落叶、落果;寒害易导致作物干枯、诱发病变,如荔枝遇低温霜冻易导致炭疽病发生;旱害

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/16 22:18:42
英语翻译
风害易导致作物折枝、倒伏、落花、落叶、落果;寒害易导致作物干枯、诱发病变,如荔枝遇低温霜冻易导致炭疽病发生;旱害易导致作物萎蔫、发育不良等.
还有一段很长的,麻烦再翻译一下!
总体上,我国主要热区自然灾害比较严重,突出表现为寒害与风害及其伴随的涝害。2003年和2005年广西受洪涝灾害影响严重,2003 年广西14 个地市均发生洪涝灾害,但没有发生大范围、流域性洪涝,部份地区发生山洪暴发、泥石流等灾害。2005 年出现了流域性洪涝,其中西江流域梧州发生了百年一遇的特大洪涝灾害,部分县市出现泥石流、滑坡等地质灾害。2007年广东省受干旱、热带气旋和暴雨影响,出现大范围旱灾和局部严重洪涝灾害,全年农作物受灾面积90.586公顷,成灾面积38.571万公顷,绝收面积12.298万公顷,直接经济损失26.83亿元。2008年海南省主要灾害为寒害,海南农垦共计90个农场受灾,主要受灾作物为橡胶、香蕉、荔枝等,合计成灾面积425.87万亩,绝收面积14.71万亩,因灾损失11.36亿元。广西地区的寒冻害,尤其是霜冻、冰冻天气的出现,给热带作物的生产带来严重危害。
英语翻译风害易导致作物折枝、倒伏、落花、落叶、落果;寒害易导致作物干枯、诱发病变,如荔枝遇低温霜冻易导致炭疽病发生;旱害
Wind damage crops easily lead to broken branches,lodging,falling flower,leaves,fallen fruit; chilling injury easily lead to dry crops,induced lesions,such as lychee case of low temperature,easily lead to anthracnose occurred; drought caused crop damage easily wilting,stunting.