来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/08/08 07:45:31
英语翻译
如题
不要叫我下载那些翻译工具！
翻译的第一要素是了解句子意思.
其次是看懂句子成分,结构以及句式.
最后是掌握适当的翻译方法,将句子翻译通顺且符合原文或是句子所要表达的意境.
翻译,主要是要信,雅,达.
是翻译的三大原则,信是准确性,达是直观性,雅是文学性.
就是信：翻译落实到字词,要准确无误.
达：切忌词不达意,要表达出作者的真实观点.
雅：在信和达的基础上,保持语句文章的优美性和文学性
搜搜考试网