作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Actually,though,don't such scores simply mean that I am

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/12 21:53:03
英语翻译
Actually,though,don't such scores simply mean that I am very good at answering the type of academic questions that are considered worthy of answers by the people who make up the intelligence tests---people with intellectual bents similar to mine?
such scores 是说作者经常在学术类型的智力测验中获取高分
问：worthy of answers 是“值得回答”的意思么?为什么answer不用ing形式,而偏偏用第三人称单数?
（备注：此课文的翻译认为worthy of answers 是“值得回答”的意思)
英语翻译Actually,though,don't such scores simply mean that I am
问：worthy of answers 是“值得回答”的意思么?
答：是.
为什么answer不用ing形式,而偏偏用第三人称单数?
答：answers 在这里是名词复数形式,因为 answers 后面跟了 by the people...,所以用answers 比较合适.
（备注：此课文的翻译认为worthy of answers 是“值得回答”的意思)
答：课文翻译是对的,这样翻译比较通顺.
英语翻译Actually,though,don't such scores simply mean that I am 请分析下面这句话Actually, though, don't such scores simply mean that That he ever said such a thing I simply don't believe请问这里tha 英语翻译Just because I'm going to win,doesn't mean that I don't 英语翻译I believe that,even though we don't thing of the term lo I know that sounds mean to say but I don't mean it mean 求翻译~ 英语翻译I don't go simply because you go.I don't go because you Actually I don't love him.Don't really need that to him.意思 1.In a way I can see what you mean,even though I don't _____ I don't mean that..这句话对吗? Something that I don't talk about doesn't mean I don't care. Boy if I told you I love you That doesn't mean that I don't