英语翻译Feb and March 2008 - Real busy month for me!I am not onl

英语翻译
Feb and March 2008 - Real busy month for me!I am not only an artist and businessman but also like a flight crew!My first destination was Malaysia where we promoted Romantic Princess… From Malaysia,we traveled to Singapore to promote Romantic Princess too!Had such a happy feeling seeing the large number of people supporting this drama….Many turned up at our activities but unfortunately,the weather wasn't very nice as it was always raining!Felt so pity to many of you and hope no one fell sick!During the Malaysia trip,the food there really made me felt so close like home…Satay,Nasi Goreng Pattaya,Penang Kway Tiaw,etc.I was excited during the trip as I've always loved introducing local food to others,and this time to Eric and George...YUM YUM!
In Singapore,I suddenly had a special feeling too!There was a point of time when I was down coz I recalled my stay in Singapore back then!To be honest,I really miss walking down the streets… the smell,the atmosphere and most importantly,the places where I used to go to!It somehow made me ‘Miss’ being a normal guy like everyone else!Good thing was I managed to go back to Brunei for 3 days… Again,I made good use of my time in Brunei and live everyday to the fullest...Family,Business and of course Food again… haha!On my way back to Taiwan,I had to make a transit in Singapore for 3 hours.Without hesitation,I decided to drop-by Orchard Road… had takeaways especially my favourite Hainanese Chicken Rice,PoPiah,Tau Suan and went for a quick window shopping around the city :That 3 hours,I realized everything was so precious!Like what I used to say…Treasure/Cherish our everyday life and Never take things for granted!
After that,we went to HK!My 1st overseas Drama promotion was Hanakimi and it was held in HK last year.I still remember how shocked and happy I was to see so many people and to most of them,it was our first interaction!This year… our Romantic Princess activity was at the same venue in HK and that really brought back a lot of memories…Its indeed a very touching feeling!
Traveling to these familiar countries and having met so many New and recognizable faces,I am still so excited and happy as ever!Its actually very tiring but seldom feel those tiredness til all activities are over late at night!However,there are still countries which I don't have time to visit yet… I'm happy that the Philippines and USA have started airing Hanakimi and also Romantic Princess in Guang Zhou n few parts of china soon… Again,I did try my best to convince my company to allow me to do promotional activities in these countries and though my initial attempt failed,I will not give up and hope it will be a reality for all us to meet up one day,yeah!

2008年的2二三月份,我实在是太忙了.我不只是一个艺术家和商人,但同时也是个飞行家!我的第一个目的地是马来西亚,在那里有我们推销的浪漫公主… …从马来西亚我们又前往新加坡,也是促销浪漫公主!看到大批的人支持这项戏剧… …我们感到很高兴 .我们搞了很多活动,但很可惜,天气不是很好,因为它总是下雨!真的很抱歉,希望你们没有因此而生病!在马来西亚之行,那边的饭菜吃起来让我感觉象是在家里一样…沙爹,纳思goreng帕塔亚,槟城kway tiaw 等等.这次旅程中,我很高兴因为我可以把自己喜欢的地方小吃介绍给他人,这次是推荐给了埃瑞克和乔治...好极了!
在新加坡,我突然有一个特别的感觉!有一个点的时候,我是下来正版游戏我记得我在新加坡逗留,然后回!要诚实,我真的很想念走在街上…气味,气氛和最重要的是,地方,我曾经去!它有点令我'小姐'作为一个正常的家伙和其他人一样!好事是我管理的要回去对文莱三天… ,我再次取得了良好的使用时间,我在文莱和生活,每天最充分的...家庭,商业和食物,当然再次… haha !对我的方式回台湾,我曾作出在新加坡过境,为3小时.毫不迟疑地,我决定要退学,由乌节路…有外卖,尤其是我最喜爱的海南鸡饭,薄皮卷,头璿到一个快速窗口,商场在城市周围： 3小时,我意识到一切是如此的珍贵!像我以前说… …珍惜/珍惜我们的日常生活和从未采取的事情是理所当然的!
之后,我们来到香港!我的第一海外戏剧推广hanakimi ,这是在香港举行的去年.我还记得如何震惊和高兴,我是看到这么多的人民和他们大多数,这是我们第一次的互动!今年…我们的浪漫公主活动是在同一地点在香港和真的带回了很多的回忆…它的确是一个非常感人的感觉!
前往这些国家和熟悉后,会见了这么多新的和可辨认的面貌,我仍然如此兴奋和快乐,一如往昔!它其实非常累,但很少觉得那些疲倦的TIL的所有活动都超过深夜!然而,仍然有国家,我没有时间去访问,但… …我很高兴菲律宾和美国已开始广开言路, hanakimi ,也是浪漫的公主在光周n数中国的一部分,尽快…同样,我曾尝试我最好的说服我的公司让我做的推广活动,在这些国家,虽然我初步的尝试失败,我不会放弃,并希望这将是一个现实,为所有我们能够满足了一天,是啊!