关于鲁迅的《自嘲》解释
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/12 09:01:15
关于鲁迅的《自嘲》解释
请哪位好心的同志帮我把鲁迅的《自嘲》的每句话都解释一遍,请不要用已有的哪些复制给我,三天内,急用!
请哪位好心的同志帮我把鲁迅的《自嘲》的每句话都解释一遍,请不要用已有的哪些复制给我,三天内,急用!
![关于鲁迅的《自嘲》解释](/uploads/image/z/4957490-2-0.jpg?t=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E9%B2%81%E8%BF%85%E7%9A%84%E3%80%8A%E8%87%AA%E5%98%B2%E3%80%8B%E8%A7%A3%E9%87%8A)
这个么.全诗的翻译:
交了倒霉运,还能有什么顺心的希求;躺在床上连身都不敢翻,却还是碰了头.
上街时低低压下破帽遮住脸,唯恐被人看见,招来不测横祸;
好像坐在装酒的漏船上,在江心打转,时有没顶之险——逃不脱的晦气啊!
面对众人的指斥,詈骂,诅咒,我偏偏横眉冷对,我行我素;
面对孩子,我却宁愿像头老牛,任他牵着跑,我都心甘情愿.
不过躲进小楼,就成了自己的一统天下,爱写什么,谁管得了,
外面的世态炎凉且由它去,雨雪风霜也由它去,全与我不相干!
交了倒霉运,还能有什么顺心的希求;躺在床上连身都不敢翻,却还是碰了头.
上街时低低压下破帽遮住脸,唯恐被人看见,招来不测横祸;
好像坐在装酒的漏船上,在江心打转,时有没顶之险——逃不脱的晦气啊!
面对众人的指斥,詈骂,诅咒,我偏偏横眉冷对,我行我素;
面对孩子,我却宁愿像头老牛,任他牵着跑,我都心甘情愿.
不过躲进小楼,就成了自己的一统天下,爱写什么,谁管得了,
外面的世态炎凉且由它去,雨雪风霜也由它去,全与我不相干!