英语翻译Information Entry > Confirm > Complete Registration ----

英语翻译
Information Entry > Confirm > Complete Registration
--------------------------------------------------------------------------------
Fields marked with a "*" must be entered.
KONAMI ID :
[ 8-32 characters,a-z 0-9 .-_ ]
Password :
(Reenter to confirm) :
[ 8-32 characters,a-z A-Z 0-9 ]
[ Password must be a combination of alphanumeric characters of 8-32 characters.]
[ Do not use any symbols.]
--------------------------------------------------------------------------------
Secret question * What is your mother's maiden name?Where is your father's hometown?What is the name of the junior high school you went to?What food do you dislike?What was the name of your favorite teacher?Secret answer *
[ Within 32 characters,a-z A-Z 0-9 ]
[ Do not use any symbols.]
--------------------------------------------------------------------------------
First Name Last Name
[ Within 30 characters,a-z A-Z 0-9 ]
--------------------------------------------------------------------------------
Gender Male Female
--------------------------------------------------------------------------------
Zip Code
[ Do not use hyphens or spaces.]
--------------------------------------------------------------------------------
Requires GAME ID:
PRO EVOLUTION SOCCER 2010
PRO EVOLUTION SOCCER 2009
METAL GEAR ONLINE GAME ID
[ 8-32 characters,a-z 0-9 .-_ ]
GAME ID Password
(Reenter to confirm)
[ 4-16 characters,0-9 ]
[ Only number (0-9) can be used.]
[ Do not use any symbols.]
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
©2010 Konami Digital Entertainment

Information Entry > Confirm > Complete Registration
信息输入>确认>完成注册
--------------------------------------------------------------------------------
Fields marked with a "*" must be entered.
带“*”的项目为必填
KONAMI ID :
[ 8-32 characters,a-z 0-9 .-_ ]
KONAMI ID
8-32个字母或数字,
Password :
密码
(Reenter to confirm) :
再输一次确认
[ 8-32 characters,a-z A-Z 0-9 ]8-32位,大小写字母,0-9
[ Password must be a combination of alphanumeric characters of 8-32 characters.]
密码必须是8-32位由字母和数字组成
[ Do not use any symbols.]
不要使用符号
Secret question * What is your mother's maiden name?Where is your father's hometown?What is the name of the junior high school you went to?What food do you dislike?What was the name of your favorite teacher?
密保问题 ：“你妈妈的小名是什么?”“你爸爸的家乡是哪里?”“你的初中是?”“你不喜欢什么食物?”“你最喜欢的老师?”
Secret answer *
答案
[ Within 32 characters,a-z A-Z 0-9 ]
32个字母或数字之内
[ Do not use any symbols.]
不要使用符号
First Name Last Name
[ Within 30 characters,a-z A-Z 0-9 ]
--------------------------------------------------------------------------------
Gender Male Female
性别 男/女
--------------------------------------------------------------------------------
Zip Code
[ Do not use hyphens or spaces.]
压缩密码
别用连字符或者空格
--------------------------------------------------------------------------------
Requires GAME ID:
要求游戏ID
PRO EVOLUTION SOCCER 2010
PRO EVOLUTION SOCCER 2009
METAL GEAR ONLINE GAME ID
[ 8-32 characters,a-z 0-9 .-_ ]
GAME ID Password
游戏ID 密码
(Reenter to confirm)
再输一次确认
[ 4-16 characters,0-9 ]
4-16个数字
[ Only number (0-9) can be used.]
只能用0-9的数字
[ Do not use any symbols.]
别用符号