搜搜考试网什么是英语短语?我一直搞不懂什么是英语短语,比如什么是名词动词等语法书上都有解释的,但是什么是英语短语却没有,谁能给我一
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/17 06:39:29
什么是英语短语?
我一直搞不懂什么是英语短语,比如什么是名词动词等语法书上都有解释的,但是什么是英语短语却没有,谁能给我一个比较准确的解释呢?
还有英语短语与英语词组有什么关系呢?是一个意思吗?以及与汉语中的短语是一样的吗?
由于百度号没分了所以没给多少分实在是不好意思.
我一直搞不懂什么是英语短语,比如什么是名词动词等语法书上都有解释的,但是什么是英语短语却没有,谁能给我一个比较准确的解释呢?
还有英语短语与英语词组有什么关系呢?是一个意思吗?以及与汉语中的短语是一样的吗?
由于百度号没分了所以没给多少分实在是不好意思.
我们平常所说的短语或词组, 没有什么严格限定,因为它没有一个句子所要求的主语,谓语的基本结构,不成为句子； 又是由最基本的词（名次,动词,形容词.）组成的,所以在完整性上,介于句子和词两者之间.由于它也有相对的稳定性,所以我们把它称为短语或词组.
比如说, put off (推迟), look up (查阅,查字典）have a heavy heart （心情沉重）.我们都习惯称为短语或词组（phrase).
put off 是由一个动词和介词组成的, 但他在句子中充当一个动词的作用,也就是说在这个词组中, put 是词头 （head of the phrase) 所以它是动词词组,或动词短语.
have a heavy heart, 以have 为头, 所以它是动词短语. 但 a heavy heart 也是词组, 以heart为头, 所它是名次词组.以此类推.
可以说由两个以上的词组成的,没有完整的句子结构, 但又有一定的语法和逻辑关系的词的组合就是短语或词组.短语又包括固定短语, 和自由短语.
再问： 那短语的意思是不是和单词的意思其实没有多大联系呢？甚至有时候毫不相关呢？短语的和单词的关系可不可以理解为相当于汉语中的字和词的关系呢？ 我们学习的时候是不是应该将短语看着一个新的固定的单词，而像学单词一样把它记下来呢？
再答： 其实除了固定短语, 或我们 常说的固定搭配, 我们需要记忆, 其他我们不必专门记忆. 多数情况下短语和组成短语的词还是有关系的, 比如, take care of, in need of, have a good time, 当然也有不太有关系的， 像put off, kick over ，on the air 等等， 其实细细体会， 多多少少也有联系。 有些说法像 easy as a pie (cake)(表示非常容易的事）跟中国的很多成语一样， 有一点比喻的意思， 像杯水车薪， 但它的意思和组成它的字还是有联系的。 举几个例子我们共同欣赏：空中楼阁：castle in the air , 坐立不安 clime the wall, 废寝忘食 burn the candle at both ends 不过学英语不要把重点放在这些上。
再问： 那可不可以简单的说英语短语就是：由一些单词组成具有一定的相对独立的意思，不能单独构成句子的一种相对稳定或者固定的结构或组合，且可以将短语看着一个新的词，其意思有可能和原来单词的意思毫不相关。
再答： 为了帮助你学习, 你可以这么理解, 但是这不是科学的表述和定义. 短语（词组）是指由两个以上的词语组合而成的语法单位。 In Linguistics, a phrase is a group of words which form a constituent and so function as a single unit in the syntax of a sentence. ( 在语言学中，短语是指构成句子成分的一组单词， 是句子结构的一个独立部分） 你总在强调，“其意思有可能和原来单词的意思毫不相关”，我认为除了极端的例子， 绝大多数还是相关的。 我不太能理解你的感受。 比如climb the wall， 你可以体会爬墙的感觉，他就是这个词组要表达的意思，用来比喻人不安， 困难的状态。 你可以把它翻译成坐立不安， 也可以翻译成热锅上的蚂蚁， 寝食不安或者你有更准确的翻译， 这是翻译的问题
比如说, put off (推迟), look up (查阅,查字典）have a heavy heart （心情沉重）.我们都习惯称为短语或词组（phrase).
put off 是由一个动词和介词组成的, 但他在句子中充当一个动词的作用,也就是说在这个词组中, put 是词头 （head of the phrase) 所以它是动词词组,或动词短语.
have a heavy heart, 以have 为头, 所以它是动词短语. 但 a heavy heart 也是词组, 以heart为头, 所它是名次词组.以此类推.
可以说由两个以上的词组成的,没有完整的句子结构, 但又有一定的语法和逻辑关系的词的组合就是短语或词组.短语又包括固定短语, 和自由短语.
再问： 那短语的意思是不是和单词的意思其实没有多大联系呢？甚至有时候毫不相关呢？短语的和单词的关系可不可以理解为相当于汉语中的字和词的关系呢？ 我们学习的时候是不是应该将短语看着一个新的固定的单词，而像学单词一样把它记下来呢？
再答： 其实除了固定短语, 或我们 常说的固定搭配, 我们需要记忆, 其他我们不必专门记忆. 多数情况下短语和组成短语的词还是有关系的, 比如, take care of, in need of, have a good time, 当然也有不太有关系的， 像put off, kick over ，on the air 等等， 其实细细体会， 多多少少也有联系。 有些说法像 easy as a pie (cake)(表示非常容易的事）跟中国的很多成语一样， 有一点比喻的意思， 像杯水车薪， 但它的意思和组成它的字还是有联系的。 举几个例子我们共同欣赏：空中楼阁：castle in the air , 坐立不安 clime the wall, 废寝忘食 burn the candle at both ends 不过学英语不要把重点放在这些上。
再问： 那可不可以简单的说英语短语就是：由一些单词组成具有一定的相对独立的意思，不能单独构成句子的一种相对稳定或者固定的结构或组合，且可以将短语看着一个新的词，其意思有可能和原来单词的意思毫不相关。
再答： 为了帮助你学习, 你可以这么理解, 但是这不是科学的表述和定义. 短语（词组）是指由两个以上的词语组合而成的语法单位。 In Linguistics, a phrase is a group of words which form a constituent and so function as a single unit in the syntax of a sentence. ( 在语言学中，短语是指构成句子成分的一组单词， 是句子结构的一个独立部分） 你总在强调，“其意思有可能和原来单词的意思毫不相关”，我认为除了极端的例子， 绝大多数还是相关的。 我不太能理解你的感受。 比如climb the wall， 你可以体会爬墙的感觉，他就是这个词组要表达的意思，用来比喻人不安， 困难的状态。 你可以把它翻译成坐立不安， 也可以翻译成热锅上的蚂蚁， 寝食不安或者你有更准确的翻译， 这是翻译的问题