青岛市香港东路107号8号楼2单元101用英文怎么翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/01 15:24:14
青岛市香港东路107号8号楼2单元101用英文怎么翻译
Room 101,
Unit 2
building 8
No.107 Hongkongdong road
(或者hongkong east Road 这个取决于当地怎么翻译了,有些城市很多什么**东路的就直接翻译成dong road,不然老外说起来east road中国人反应不过来…但是有些地方会翻译成 east road,其实我觉得这俩都可以),
Qingdao City
另外要是写在一行的时候,记得要加逗号分开,如果一行一行分开写就不需要了,还有就是如果只是普通的私人信件,寄回国内或者寄去国外,只要在寄件人(发件人)那里写上China,然后用中文写上地址,就可以了~~因为你收信的时候邮递员还要翻译~~就很痛苦的~要是赶个英文不好的,也许会影响你收信的时间也说不定哦!最好是中英文都写上,以防万一~
Unit 2
building 8
No.107 Hongkongdong road
(或者hongkong east Road 这个取决于当地怎么翻译了,有些城市很多什么**东路的就直接翻译成dong road,不然老外说起来east road中国人反应不过来…但是有些地方会翻译成 east road,其实我觉得这俩都可以),
Qingdao City
另外要是写在一行的时候,记得要加逗号分开,如果一行一行分开写就不需要了,还有就是如果只是普通的私人信件,寄回国内或者寄去国外,只要在寄件人(发件人)那里写上China,然后用中文写上地址,就可以了~~因为你收信的时候邮递员还要翻译~~就很痛苦的~要是赶个英文不好的,也许会影响你收信的时间也说不定哦!最好是中英文都写上,以防万一~
青岛市香港东路107号8号楼2单元101用英文怎么翻译
青岛市香港东路37号6号楼2单元101用英文怎么翻译
青岛市崂山区香港东路137号1单元402户用英文怎么写
“山东省青岛市市南区香港东路8号7号楼202户”怎么用英语说?
英语翻译要让外国朋友给我寄明信片中国山东省青岛市崂山区香港东路xxx号x号楼x单元1501
中国 山东省 青岛市 崂山区香港东路101号 这里怎么走啊 我在城阳流亭呢 做什么车 374 到那里吗
山东省济南市天桥区田庄东路1号2号楼2单元201室.翻译英文
托福报名英文地址,山东省青岛市黄岛区庐山小区21号楼3单元501,怎么翻译?
英语翻译山东省青岛市崂山区辽阳东路16号 海尔东城国际北区 20号楼 1单元 1804户
四川省成都市武侯区玉林东路2号附1号2栋2单元201用英文怎么写
英语翻译青岛市莱西市威海东路52—2 翻译成英文 路的名字是:威海东路52-2 东路应该是east road还是dong
香港东路用英语怎么说请问:中国青岛香港东路23号 用英语怎么说?