英语翻译饮酐,乃渭然叹曰:“莫乐为人君,惟其言而莫之违.”………………

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/25 15:39:00

英语翻译
饮酐,乃渭然叹曰:“莫乐为人君,惟其言而莫之违.”………………

饮酣,乃渭然叹曰：“莫乐为人君,惟其言而莫之违.”师旷①侍坐于前,援琴撞之.公被衽②而避,琴坏于壁.公曰：“太师谁撞?”师旷曰：“今者有小人言于侧者,故撞之.”公曰：“寡人也.”师旷曰：“哑!是非君人者之言也.”左右请除之,公曰：“释之,以为寡人戒.”
① 师旷：盲人乐师.②衽：长袍.
23、解释下列句子中加粗的字.
（1）公被衽而避（2）故撞之（3）是非君人者之言也
24、用“/”为下面的句子断句（两处）.（2分）
晋平公与群臣饮.
25、用现代汉语翻译文中画线的句子.（2分）
26、阅读全文,选择其中你欣赏的一个人物,加以点评.（3分）
参考答案：
23、（1）通“披”,穿（2）所以（3）这
24、晋平公 /与群臣 /饮.
25、放了他,把它（这件事）作为我的警戒.
26、师旷：勇敢正直,机智镇定,敢于冒死进谏
晋平公：心胸开阔,勇于纳谏,知错就改.

英语翻译饮酐,乃渭然叹曰:“莫乐为人君,惟其言而莫之违.”……………… 晋平公与群臣饮.饮酣,乃喟然叹日：“莫乐为人君!惟其言而莫之违.”师旷侍坐于前,援琴撞之.公披衽而避,琴坏于壁.公曰：“ 英语翻译韩非子难一中“晋平公与群臣饮酣奶胃然叹曰莫乐为人君惟其言而莫之违师旷”,一直到“以为寡人戒” 有子曰：“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣；不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.…… 英语翻译人君之欲平治天下而垂荣名者,必尊贤而下士.……臣居乡三逐,事君五去,闻君好士,故走来见.……贤者知其不已用而怨之英语翻译……行一物而三善者,惟世子而已,其齿于学之谓也.“其齿于学之谓也”是什么意思? 《卫人嫁女》译文卫人嫁其子而教之曰……而自知其益富这一句是什么意思……王之臣有托其妻子于其有,而之楚游者英语翻译“余常论画,以为人禽宫室器用……然后知余言之不妄”这三段的翻译, 到底人是为生活而生活还是生活为人而存在… 英语翻译开头:扁鹊者,渤海郡郑人也,姓秦氏,名越人.少时为人舍长.舍客长桑君过,扁鹊独奇之,常谨遇之……越人能使之起耳. 英语翻译第二段：“夫功之成……亦必有所由兆”；第三段“仲以为……亦知威公之为人矣乎”