作业帮 > 英语 > 作业

翻译There is a difference between serious surfers and the so-c

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 17:13:08
翻译There is a difference between serious surfers and the so-called"beach boys."
翻译There is a difference between serious surfers and the so-c
哈哈,楼上的翻译都是错误的了!
serious的意思是:热衷的,极感兴趣的.
2楼的“认真的冲浪者和所谓的"沙滩男孩"是有很大区别的”也是错误的.
句子没有“很大的”意思.
正确的翻译:热衷的的冲浪者和所谓的"沙滩男孩"是有区别的.