英语翻译面临很大的挑战怎么翻译?CHANLLEGE应该和BIG搭配还是和GREAT搭配,还是还有别的搭配?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/25 19:34:19

英语翻译
面临很大的挑战怎么翻译?
CHANLLEGE应该和BIG搭配还是和GREAT搭配,还是还有别的搭配?

应该是challenge ,facing a big/great challenge
big 和great 都可以,都有强调困难大
用great 修饰challenge带有兴奋高兴的情绪,期待这个挑战的到来,比如 The Olympics,a great challenge
用big修饰就没有great的那层含义了

英语翻译面临很大的挑战怎么翻译?CHANLLEGE应该和BIG搭配还是和GREAT搭配,还是还有别的搭配? chat和to还是和with搭配. 藏蓝色的裤子怎么搭配衣服和鞋子呢.应该搭配什么颜色的呢 feel和make应该怎么搭配? 有be in great pain搭配,可不可以换成feel?feel和pain还有什么搭配?谢翻译这个词语和这个词语的搭配使用,使语言生辉.搭配使用怎么翻 Do一般和have搭配多还是和has搭配多 Does一般和have搭配多还是和has搭配多 European是搭配an还是搭配a point at 是短语还是固定搭配短语和固定搭配有什么区别 have是动词吗和to 还是和 for搭配搭配 humans are a gregarious lot怎么翻译,lot是作为名词还是和a搭配成a lot?