搜搜考试网英语翻译Una reina maldita,un alto cargo vanidoso que se ordena e
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/28 16:37:09
英语翻译
Una reina maldita,un alto cargo vanidoso que se ordena erigir una tumba digna de reyes,ladrones de mimias y una necopolis excavada en una montaña donde los ajures y sus muertos se agazapan como animales ariscos,a puerta cerrada,celosos de una intimidad ganada a golpe de olvido y de escombros.
PS：这是一篇关于考古文章里的一小段,
Una reina maldita,un alto cargo vanidoso que se ordena erigir una tumba digna de reyes,ladrones de mimias y una necopolis excavada en una montaña donde los ajures y sus muertos se agazapan como animales ariscos,a puerta cerrada,celosos de una intimidad ganada a golpe de olvido y de escombros.
PS：这是一篇关于考古文章里的一小段,
我来帮你翻译：
一个该死的女王,一个虚伪的高职权驱使她直立在高贵的王国棺材前,木乃伊的小偷和一个栽在山上的坟墓,那里灵魂与死人就像阴森的野兽蹲伏着,关上的门,在那失忆被打击时和废墟中找到了嫉妒的恐惧!
真要命啊,这些词西班牙语基本不用的!即便我是智利学生.也很难翻译了出来,比如有个单词mimias即使我用西西词典求解释都没有!应该写错了是momias木乃伊的意思
希望对你有所帮助!
再问： 单词意思我知道，求一个通顺的翻译谢谢。PS：mimias是我打错了，应该是momias.
一个该死的女王,一个虚伪的高职权驱使她直立在高贵的王国棺材前,木乃伊的小偷和一个栽在山上的坟墓,那里灵魂与死人就像阴森的野兽蹲伏着,关上的门,在那失忆被打击时和废墟中找到了嫉妒的恐惧!
真要命啊,这些词西班牙语基本不用的!即便我是智利学生.也很难翻译了出来,比如有个单词mimias即使我用西西词典求解释都没有!应该写错了是momias木乃伊的意思
希望对你有所帮助!
再问： 单词意思我知道，求一个通顺的翻译谢谢。PS：mimias是我打错了，应该是momias.
英语翻译Una reina maldita,un alto cargo vanidoso que se ordena e
英语翻译estoy por abrir una peluqueria canina,se que aquí donde
英语翻译En caso de que en el plazo de una semana nadie se intere
英语翻译que durante el año 2010 se aplicara una bonificac
英语翻译1.ves el papel que tiene un dibujo de una casa apunta en
英语翻译Me siento que asco un compa?ero que se llama LianChen.Er
英语翻译hola,mi mapa me lo copio un señor que nos compro un
西班牙语se que es una ciudad muy bonita cerca del mar ,其中的se que
英语翻译Señora Yao es una vieja mujer muy mala.Su mente e
英语翻译En un momento tan difícil,uno se dijo a sí mismo que hay
英语翻译Un día dejé caer una lágrima en el oceano.El día que dej
no se que pone aqui,pero esto no es una hta yno compramos 3