英语翻译“营魂抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?” 有个同学给我这几句话,说是出自庄子,翻了好久也
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/27 18:17:21
英语翻译
“营魂抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?” 有个同学给我这几句话,说是出自庄子,翻了好久也么样翻到
“营魂抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?” 有个同学给我这几句话,说是出自庄子,翻了好久也么样翻到
![英语翻译“营魂抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?” 有个同学给我这几句话,说是出自庄子,翻了好久也](/uploads/image/z/5806422-54-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E8%90%A5%E9%AD%82%E6%8A%B1%E4%B8%80%2C%E8%83%BD%E6%97%A0%E7%A6%BB%E4%B9%8E%3F%E4%B8%93%E6%B0%94%E8%87%B4%E6%9F%94%2C%E8%83%BD%E5%A9%B4%E5%84%BF%E4%B9%8E%3F%E6%B6%A4%E9%99%A4%E7%8E%84%E8%A7%88%2C%E8%83%BD%E6%97%A0%E7%96%B5%E4%B9%8E%3F%E2%80%9D+%E6%9C%89%E4%B8%AA%E5%90%8C%E5%AD%A6%E7%BB%99%E6%88%91%E8%BF%99%E5%87%A0%E5%8F%A5%E8%AF%9D%2C%E8%AF%B4%E6%98%AF%E5%87%BA%E8%87%AA%E5%BA%84%E5%AD%90%2C%E7%BF%BB%E4%BA%86%E5%A5%BD%E4%B9%85%E4%B9%9F)
是老子
第十章
1 载营魄抱一,能无离乎?
2 专气致柔,能如婴儿乎?
3 涤除玄览,能无疵乎?
4 爱国治民,能无为乎?
5 天门开阖,能为雌乎?
6 明白四达,能无知乎?
7 生之蓄之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德.
译文
1 谁能使灵魂与真道合一,毫无离隙呢?
2 谁能使血气变得柔顺,像婴儿一样呢?
3 谁能洗净内心的杂念,透亮如明镜呢?
4 爱民掌权,谁能舍己顺道、无为而治呢?
5 运用心智,谁能因应天意、如雌随雄呢?
6 明白通达,谁能超越人智、摆脱知识呢?
7 那创造并养育这个世界的,他创造养育并不强行占有,他无所不为却不自恃其能,他是万物之主而不任意宰制.这真是深不可测的恩德啊!
第十章
1 载营魄抱一,能无离乎?
2 专气致柔,能如婴儿乎?
3 涤除玄览,能无疵乎?
4 爱国治民,能无为乎?
5 天门开阖,能为雌乎?
6 明白四达,能无知乎?
7 生之蓄之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德.
译文
1 谁能使灵魂与真道合一,毫无离隙呢?
2 谁能使血气变得柔顺,像婴儿一样呢?
3 谁能洗净内心的杂念,透亮如明镜呢?
4 爱民掌权,谁能舍己顺道、无为而治呢?
5 运用心智,谁能因应天意、如雌随雄呢?
6 明白通达,谁能超越人智、摆脱知识呢?
7 那创造并养育这个世界的,他创造养育并不强行占有,他无所不为却不自恃其能,他是万物之主而不任意宰制.这真是深不可测的恩德啊!
英语翻译“营魂抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?” 有个同学给我这几句话,说是出自庄子,翻了好久也
有个妹妹对我说这句话,我想了好久找了好久都想不出来
英语翻译我姐姐住在明尼苏达州.请帮我把这几句话翻译成英文.亲爱的姐姐,好久不联系了,我们不错,时间过的很快,我的女儿也2
涤除玄鉴,能如疵乎?天门开阖,能为雌乎?复制绕道
英语翻译今天学校里面有一个演唱会.我打算去旁观,但是没有门票,后来和同学一起混进去了~这句话怎么翻译成英语呢?最好多给几
英语翻译这句话出自《庖丁解牛》,有不同的翻译,不知哪一个好.“乎”的用法?
英语好的进来看看帮我把这几句话翻译成英文1 请看报纸的右边,如果你有什么不懂的地方 你也可以写信给编辑2 最后,我想问个
英语翻译请将以下几句话翻译成英语,最后再来个结尾更好了,我这谢谢了,塑料袋的确给我们生活带来了方便,塑料袋上可以印制商家
英语翻译帮忙翻一下这句话“每个人心底都有那么一个人,已不是恋人,也成不了朋友.时间过去,无关乎喜不喜欢,总会很习惯地想起
英语翻译“让我感觉幸福的事情,有可以用金钱买到的,也有用金钱买不到的”这句话翻译成英文怎么说?求英语帝来给个漂亮的句子!
请问莎士比亚这几句话是出自哪本书,哪一章节,哪一段.能有原本最好了,
英语翻译我找了好久都找不到.出自周书、贺兰祥传