作业帮 > 英语 > 作业

tannest 书上把它翻译成认真的,诚挚的.可我字典上找不到...

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 12:30:02
tannest 书上把它翻译成认真的,诚挚的.可我字典上找不到...
tannest 书上把它翻译成认真的,诚挚的.可我字典上找不到...
认真的,诚挚的 是 earnest
你确定不是印刷错误吗?
我查了以下所有词典,tannest 是tan 的最高级,没有“认真的,诚挚的” 之类的意思:
Oxford Advanced Learner’s Dictionary
Cambridge Advanced Learner’s Dictionary (online)
The Merriam-Webster Unabridged Dictionary (online)
Longman Dictionary of Contemporary English (online)
Collins English Dictionary
请问你是哪本书上这样翻的?
再问: 学校发的四级参考。。。 三楼的解释对吗???
再答: 我觉得不对。 我国外的,没考过什么级,也从来没听过有这样说的。。。 google 也查不到,刚问了几个洋人也没听说过。。。 你问老师是不是印错了吧。。。不然你去问外教好了。。。
再问: http://zhidao.baidu.com/question/95776325.html 你去看看这个网站,有这问题的不止是我。
再答: 嗯 我刚看了 有例句之类可以参考没?学校怎么就发了这么个东西,也没有讲解 然后就背吗??!!
再问: 额,还真没讲解。书上把tannest 翻译为诚挚的,认真的。我感觉不对,就特意查了字典。 你问过老外???难道这是最新的说法???
再答: 都没听说过。。。