observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vo
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/17 22:09:38
observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France
请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci
请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci
![observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vo](/uploads/image/z/5890194-18-4.jpg?t=observez+les+quatre+photos.selectionnez+la+photo+qui%2Cpour+vo)
observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France
观察这四张照片并选出对于您来说最能代表法国的一张.
这里是两个句子Observez les quatre photos和Selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France
两个逗号之间的pour vous是插入语.可以把句子还原成Selectionnez la photo qui represente le plus la France, 这里qui reprensent le plus la France是定语从句修饰la photo. 而 la photo qui represente le plus la France是selectionez的宾语,也就是祈使句的宾语.
le plus是最高级,最的意思.
qui是关系代词必须紧跟其先行词la photo,这个不能放到插入语后面,否则容易产生歧义,不知道修饰的是那个词了.
观察这四张照片并选出对于您来说最能代表法国的一张.
这里是两个句子Observez les quatre photos和Selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France
两个逗号之间的pour vous是插入语.可以把句子还原成Selectionnez la photo qui represente le plus la France, 这里qui reprensent le plus la France是定语从句修饰la photo. 而 la photo qui represente le plus la France是selectionez的宾语,也就是祈使句的宾语.
le plus是最高级,最的意思.
qui是关系代词必须紧跟其先行词la photo,这个不能放到插入语后面,否则容易产生歧义,不知道修饰的是那个词了.
observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vo
英语翻译j'ai tout fait pour faire gagner les idees qui nous rass
La bonne humeur est de mise,ce qui n'empêche pas les questio
英语翻译La Vie En Rose --玫瑰人生 Des yuex qui font baiser les miens
1,J'écrirai une chanson qui est la plus belle du monde pour
英语翻译La montre,je crois que c'est bien pour les femmes.Elles
英语翻译[久石让.Joe Hisaishi]La Lune Brille pour ToiFermes les yeux
Lovestruck amère,la vie amère.Passionné seulement pour les s
请教observez a nouveau les panneaux et repondez
Points pour les plug-in
英语翻译pigeon!pour qui me prenez-vous!
pour la femme是什么牌子?