来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/25 19:15:28
英译汉,但要求用成语.
He was mature in years and tried in wars but had the old,inbred arrogance of his family.
He was mature in years and tried in wars,but had the old,inbred arrogance of his family.
他正当年壮久经沙场,但却带有他的家族那种年深日久、代代相传的傲慢习气.
可以简单译作:他久经沙场,却夜郎自大.