英语翻译还要有一个可以概括这故事的成语!文中赞扬了他建宫的“一举而三役济”,试分别写出“三役”!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/20 03:41:17
英语翻译
还要有一个可以概括这故事的成语!
文中赞扬了他建宫的“一举而三役济”,试分别写出“三役”!
还要有一个可以概括这故事的成语!
文中赞扬了他建宫的“一举而三役济”,试分别写出“三役”!
![英语翻译还要有一个可以概括这故事的成语!文中赞扬了他建宫的“一举而三役济”,试分别写出“三役”!](/uploads/image/z/623333-29-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%98%E8%A6%81%E6%9C%89%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E6%A6%82%E6%8B%AC%E8%BF%99%E6%95%85%E4%BA%8B%E7%9A%84%E6%88%90%E8%AF%AD%21%E6%96%87%E4%B8%AD%E8%B5%9E%E6%89%AC%E4%BA%86%E4%BB%96%E5%BB%BA%E5%AE%AB%E7%9A%84%E2%80%9C%E4%B8%80%E4%B8%BE%E8%80%8C%E4%B8%89%E5%BD%B9%E6%B5%8E%E2%80%9D%2C%E8%AF%95%E5%88%86%E5%88%AB%E5%86%99%E5%87%BA%E2%80%9C%E4%B8%89%E5%BD%B9%E2%80%9D%21)
原文:
祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远.公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑.乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门.事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢.一举而三役济,省费以亿万计.
翻译:
宋真宗大中祥符年间,宫中着火.当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰.丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠.于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口.重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道.做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算.
一举而三役济
一举指挖大街 三役指取土,运材及处理垃圾三件事
祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远.公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑.乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门.事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢.一举而三役济,省费以亿万计.
翻译:
宋真宗大中祥符年间,宫中着火.当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰.丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠.于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口.重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道.做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算.
一举而三役济
一举指挖大街 三役指取土,运材及处理垃圾三件事
英语翻译还要有一个可以概括这故事的成语!文中赞扬了他建宫的“一举而三役济”,试分别写出“三役”!
丁谓建宫 这个文言文可以用哪个成语概括?文中赞扬丁谓建宫“一举而三役济”,试着分别写出这“役济”
英语翻译由文中的故事中概括一个成语
用一个成语概括这句话的意思,并写出类似这个成语的故事的成语.无刺一虎之劳,而有刺两虎之名.
沈括写一举而三役济的意义
成语“置若罔闻”和“莫衷一是”分别是什么意思?有哪一个成语可以形容得到别人的真诚赞扬而不骄傲不自大
有一个故事的成语不仅有成语,还要里面的一个故事(简短叙说).
有一个成语准确概括下面这句话在文中所表达的意思:
读三国演义,分别写出六位英雄人物的一个故事名称,并概括故事其情节
关于赞扬某种职业的成语(最好有故事)
一举反三的近义词
谁能提供三个有一定趣味的成语?还要概括成语所含的趣味(故事)