英语中德国为什么叫作Germany?德意志是怎么回事?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：历史作业时间：2024/08/03 15:25:35

Germany是根据罗马帝国将那快地方叫做Germania日耳曼尼亚（意思是日耳曼人的土地,当时罗马有两个Germania省,Upper and Lower)而演变过来的,英国由于曾被罗马帝国统治,很多地名都有罗马的影子,再如不列颠Britain,就是由罗马行省Britania变来的
至于德意志,是Deutschland的音译,这是德国人自己对自己的称呼（也就是德语,德国人很大一部分是原来的日耳曼人）

英语中德国为什么叫作Germany?德意志是怎么回事? Germany翻译成中文不是日尔曼吗?为什么叫德国?德意志是怎么来的?deutsch和它有关系吗? 为什么Germany叫德国?其它国家几乎都是音译,德国跟英语读音不一样. 为什么中国叫germany为德国呢为什么Germany在中文翻译成“德国”? The Federal Republic of Germany中的GERMANY更应该翻译成日尔曼啊为什么叫德意志呢为什么德国在英语中是germany,在法语中是allemagne,在德语中是deutschland,这些词的词源与本意分请问英语中类似德国 Germany 和Dustchland有何区别英语翻译[中] 德意志联邦共和国 [英] The Federal Republic of Germany [德] Die 英语里德国一般用Deutschland还是Germany? germany(德国)的读音德意志就是德国吗?